Е“Орусскихъ пословицъ.
133
Tio ва своего уровевца, достигшаго въ другвхъ мвстахъ хорошаго зва-
Biz, почестеа ио обогатившашса. НВсть пуровъ безчестенъ, товпо во
отечеств±
Помогай Вои, да й ты не Ввись, небом. Говорятъ работающему
въ вощ еван видать, что овь работаетъ веусердво.
Повои Бове богачу въ рогаччу, а Идиому въ дз%твахъ. Говорятъ
бойе шуточно, вахъ бы богачу велая 6nroaoxyqia въ рогатомъ свой,
а б±двояу утЬшеиИ въ Вихъ.
Помохи челов•ку идоИ, диць Вогь, попогуць в тон. Гово-
рятъ въ Haenuuie ве отвазиватюа отъ помощи другимъ въ случа±
вухды или gecqacria.
Помрбць богатый — провожь пдзець видыв съ хаты, а помрбць
б±двячовъ
— тольвп попь, да дичокъ.
По васъ ве буџець васъ. Уцревъ семейству, недовольному распора.
вевВми старого, вавъ бн говоря: вспомните и иена.
По нвточц•ь вибочивъ зваходзюць. По поводамъ и призвапмъ до-
ходатъ до вииовввва дЬв.
Пойюхай собац% подъ хвостъ. Говорать въ отказа на просьбу
По опевв% праягявай вопи.
По одзенню стр%чашць, а по вуиу провопюць. HETaueaie быть
опрятну и осторшну въ словахъ между чужими людьми.
Попавса чорный вучву въ Илую ручку. Говорятъ, прося шутливо
cBBcxozxeBia въ чемъ.
Иопавъ пальцеиъ въ вебо. Говоратъ если вто, догады-
ваась, о чехъ roBopaTb, вачвваетъ судять ве въ повадь.
Поп'ва:и и попиши. Говорятъ, если вто спрашиваетъ о тавихъ
обстоятельствахъ, которыя давно прошщ особеино, если ови нефтвн.
Попала брага ва вр{га. Говорятъ, есап вто за свои продьви попа-
даетса подъ отв±тствевпость. пли ени вто, д±хва другииъ B0BpiTHocTE,
вдругь попадить ва мстятеи за все.
Попша хоса на вамевь. Говорить, ест 06yaHHBBBTit другихъ самъ
попцается подъ zecT0kiB обианъ, нан евп безнаказанно обввавшт
многвхъ повадаетъ ва мстятела за
Повыв таПстра ва свойго майстрв. Попиъ курь во щи.
ПопивавыП ххЬбъ торевъ. упреваемн BenpiatB0.
Попвваецца, авъ кобыла вередъ пупаецю. Говорятъ вим±швво,
евп вто усвја употребиетъ вапуптьси пь обстоатеаьствъ.
ПоповсЈа вочн. Говоратъ ва счеп прсацаго все, ни увидвтъ.
Поправиви иередъ сверцо. Говоратъ, полушутзвво, средства,
привятна в•Ьиъ ибо въ изб±вајю отъ yrponoaet аш, ве удались.
35