70

СБОРНИКЪ

рем%вялъ овъ• uonzeBie свое, вума всегда ваходипсь въ годовахъ его;

навонецъ свазша куму: «вруш, кумъ, ви верци, в прндзецца умерцип.

Круццо вб вороццо. Вертись ве вертись. Еруццо не вороццо жу-

— отдаць. Круццо троццо по±двпшь, вуды

сить

Круцочи св±тъ пройдишь, да ваза» не вернеши. Говоратъ п

счетъ живущихъ плутовство».

Крювоиъ въ губы вВъ. Нии•шва надъ льанымъ дремзощаиъ.

Кровомъ с±въ. Говоратъ въ случа• Вспыхъ обстоатеаьствъ. Трудно

выпутаться.

Куга! а ве сита. Говорать шуточпо при везенавпт ппчуцат

ребенка.

Куды в±церъ, тудн й а. Говорятъ съ укороиъ ва счетъ вепостоав-

ваго въ мнияхъ, Втреваго в легков*рваго.

Куды конь съ вопытоиъ, тудн и равъ съ иешнео. Говорить, если

младшТ ве встатв в“шиваетса въ дЬо старшихт.

Нуды мене ведзешь въ лапцаив на вутъ? Насм±шка падь Вии, во-

торые пл впзкаго в Идваго вдругъ повышаоти с;учаеиъ.

Вуди ве вввь, усе мпвъ. Говорить въ сдуча± мвогпхъ вензИв-

няхъ преиятствТ.

Вуди ночь, туды й сонь. Говоратъ при страшимо свовид%в1и.

Еукнтемъ вось подцёръ. Говорить, если вто за добро запптиъ ве-

благодарностью, и.“! сурово отвазиъ въ

Вуишь въ вншевп цавъ. Говорагь п счетъ того, которыП почво

ругаетъ вого, во въ маза ве сВегъ сказату сзова на перекоръ.

Вувовиа завюхьва на годыП Всъ: ве возьяець дз%вкп ави Исъ.

Поговори шри кувовав{ш.

Вукор%ву, баба въ р"ву, а дзТдъ за ею съ дчергою. Шуточная по-

говорка ври BHiu в“$ха.

Кувор%ку, попу ва тарЬву. Тохе.

Куву въ руку. Витка, подвуиъ.

Eynra ве 6nra, а врешь маць твоо въ пвшь. Такъ возрапотъ

Могиевцы шихтвчиъ, воца ови дразватъ вузаввввахо.

Вудаввцца погода ва двор±. Говора“ при хорошей погоди.

Куп» зъ•сп. Утрои досадцаоцему.

Вуивъ вулпва видзиць вдшевх Говоратъ шуточао, есап вечаавво

схоџтса оди одного ремесп, илп вившнво ври cxpyzeBiu мещј

додей одинавпхъ порочвыхъ свойствъ.

Вуиивъ чапву узавъ за чуба0ву. Говорятъ шуточно ихп васм•шапво,

воца дерутса, особевво мужь съ завою.