92

СБОРНИКЪ

На±вса пупъ врупъ, давъ и пць Уирекъ тому, по, ве-

удовољствовавшвсь ему выгодами и доходами, пои-

гип ва пепозтленвое.

На±вса, авъ пуиъ, а вот, ась дуди. Шуточное вырвеа{е доволь-

сти оИдоиъ ип

На аду митавъ, в па работу ивъ-тавъ. Тохе что: Нашь Вииь.

На првгову Bry. Говоратъ, уИщи безцеремовао.

На пыжу прнцивъ с±въ. nodpie ВЬоруссовъ, что ва азыв•

д%петса прыть, то певрейвво осуждать ине люди.

Не биветъ, иринуви нВтъ. Говорап, если вто отказывается отъ

преџагаемио взъ вушавьа питы.

Не бцьва вуии“, ве сынъ %дзпцы Буквальный смысл шословацн

свишцШ: сыву не виь гнать чухой дошвди, потону что ова ве от.

цомъ его вувхевз. Нившиво говора±ъ на счетъ того, вто небрехв(

обходвтса еъ чухип

Не бери голою рувою, а обмазавши тниъ (acnpaoeeius). Говоратт

ввсвшпво и презритехьно ва счел тивхъ, которые безъ достоинстп

требуютъ YBazeBia кь сен.

Не бериса и за вишено свою, ве тоиькп што ва другого. Говора“

въ ве ручатьса за другаго въ право“ его по вакоху

:ибо сомвительвому ДЖИ.

Не берии ве И свое дгЬо. Говорить съ укоромъ тоиу, которн•,

хватись ва мхуо работу, подвергаетса какому ибо поврехдев:о.

Не берп чувого нвчђго, п боПса нввото. Hacnueaie быть честву

п справеџиву.

Небесввхъ сподзњицдв мпгдиовъ. Говорить васн±шливо нв счетъ

того, вто ведоволевъ преџиаеиниъ кушавьиъ. НебесвШ прил. св±т-

zocuain.

Не бивши кума, ве пиць вива. Гоирягь шуточно въ oupuxaaie сдЬ

пнваго стргаго разум“, что за cTporoe, во справед-

ливое будутъ въ б:агодарвть.

Не битому вечего шаваць. Говорятъ, есди допрашивемнв шачемъ

старветса довазать свою вевивпость при настоащей впв•.

Не бдпзко хеаиць, ве бо;ьво бомщь. Чужаго пе хап. Говорить в

на счетъ того, воторнй ве ии±етъ cocrpuuia въ другпмъ.•

Не Вов.» вша, а своа свовби.

Не Вожже варавае, а свое дуровавве. Говоратъ тому. вто, по сшей

ошошвости ши подверти aecqacrio, богвзвп илп nsa3aaio.

Не боПся зваиппго, а вуслвваго. Сдовесвое строгое B3HcBBie леве

переносить, невел Вхесаое aata33Bie п удары. Говорятъ п ва счогъ