— 58 —

Въ полку боярина я воеводъ князя Якова Кудеветовича

Червасх•каго съ товарищи лекари Ивапъ Албанусъ, Ни-

китннъ, Ивань Антоновъ, Василт Падуруевъ, Степант. Але-

кстевъ, Степань Отурокъ, Ивань kwrweBb, Ивань

Овдокимовъ.

Въ иону у боарпна и воевохк Петра Васильевича Шере-

метева съ товарищи лекари Василт Ульфъ и Baca.'in Се-

менов1.

Вт. полку у окольничаго впеволъ у князя Григорья 1'рп•

горьевича Ромодановскаго товарищи лекари k)piA Ягаповъ,

Андрей еедотовъ ученикъ Митька Мпкятипъ.

л; 70.

Царская грамота окольничему н вш•воданъ князю Гри-

торью Григорьевичу Ромодановскому товарннцами,

которою соо(нцавтся имт, о томъ, что инмл. вт. полкь

для лече'јя ратныхт. раненых•ь людей ипе.ылают«я отъ

А итекарскато Приказа лекарш 10pih Андреа

Недотовт, и ученикъ _lwvrpih Инкптип•ь лекарствами

и инструментами обозначенными вт. приложенной ири

трамот1;

Отъ царя и њтикаго князя Л Михаиловича всеа

Be,1Hkia и и Рост самодержца окол,ничему в

воеводамъ князю Григорью Григорьевичу Ромодановскому

товарищи Ноября въ 12-й день писали вы кь намт, штнкому

государю, что у васъ въ полку лекаря н аптекарским.

лекарствъ за кюсходомъ мало и вашвхт, ратныхъ люлеП лечить

некому и нечти•ь и вамъ бы о Томь учинить. но на-

шему указу вел•Ьно быть на нашей служб•ђ у васъ въ полкЫъ

дла лечбы нашихъ ратныхъ раненыхъ всякихъ чиновъ людей

лекарямъ Юрью Яганову Оедотону и ученику М птьк'Ь

Микитину, а нашего жалованья лекарлмъ и ученику

корму дано Февраля но первое число нын•Ьшниго 172 сода—

Юрью Яганову по пять рублевъ на мТ.сяцъ Андрею Оедотову

и ученику Митьк•Ь Микптпну по два рубли челов1;ку на wI:-

сацъ; дв съ вмя хь лекари и учеником•ь посланы кт, вамъ

лекарства, а что какихъ аптекарскпхъ лекарствъ

пославо и тому рспись подъ сею вашею грамотою. И какъ

кт вамъ ся ната грамота првдетъ и вы бь лекарянъ Юрью

Яганову, Андрею ведотову и ученику МитькЬ Микитнау ве-

Пли быть на вашей служб•Ь съ собою, а ваше жалованье

елчный кориъ велћли виъ давать Февраи съ перваго чясла

вын%тняго 172 года противь вашего указу, а которые пати

ратные люда ва бояхъ будутъ ранены и вы бь тЬхъ ратныхъ

ранепыхъ всяквхъ чиновъ людей вейлн лечять лекарямъ Юрью

Ягапову и Андрею бедотову и ученику Мятьк% Микитину а

лекарство давать съ запяскою, а вто иияны наши ратные люди

на бояхъ будуть ранены и больны и сколько кавнхъ лекарствъ

въ расхолъ выдетъ и вы бь тТхъ людей имяны я

лекарства вел•Ьли записывать въ книги и книги за дьячею

пряписю прислали кь намъ великому 1Мудврю кь

какъ нашаиъ ратным•ь людямъ съ нашей службы отпускъ бу-

деть, да о Томь кь навь отписали, а отписку и книги вепли

подать во Аптекщнжом•ь Приказ•ћ боярину нашему Иль•Ь Дапи-

ловичу Милославскому да дьяку пашему Ивану Десятово Пи-

сан на Москв•Ь л•Ьта 7172 Декабря вт 31-й лень.

Гштвсь аптекарскимъ лекакмвам•ь, что отпущено въ полк ь

ко окольничему и воеводамъ князю Григорью Григорьевичу

Ромодановскому съ товарищи дли лечбы гчдаревыхъ ратпыхт.

равеныхъ вслкихъ чиновъ людей съ леваремъ еь Юрьемъ ЯГА-

новымъ съ товарищи.

Пластыри стиптикоиъ п[юстого 9 фув. пласт. стиптякоиъ

параселса два фун. пластыри Мопалиа четыре фунта пластыря

аксикщнјумъ фуптъ пластыря демаЈумъ, шастырл

симплексъ цо поль фунта, пластыря милилотваго два фунта

пластыря (уЬлильного три фунта пластыря сделиараварумъ двњ

фун. мази базиликумт, 6 фунть мазя дтлтеи три фуп. съ пол.

фун. мази попилемовы три фунта назн б±лнльвоП два фунта

ст, чет. мази renciak0Mb четыре фун. съ чет. мази ааастоло-

румъ шмъ-3-хъ фунтовъ терпентину пр«того три фупта па-

токи сероборинной два фунта б%лилъ втмецкихъ фувть наела

гилперивона 32 золотника масла вирпичного поль фунта масла

серборивнаго варепаго, масла терпентнвааго по четверть фунта

духу купороспаго 11; золотниковъ, пороху пургацеПного 12 30-

лотников•ь духу випнаго фупть 12 золотя. спермацети шесть

золот., да пять стопов•ь да пить СКЛЯНОКъ да лекарнхт, спастеИ•

Нила Ч'Ьмъ кости перетирать клеща ка шуруиъ чЬмъ пульви

вынимать клещи чтмъ пальцы отнямать.