102

УЧЕНЫЯ ЗАПИСВИ

съ Н'ЬСКОДЬЕИМИ десятками солдать разбили дзунгаровъ и обра-

тпди ихъ въ б±гство. Кь сему прилагаются рисунки этой

плиты—съ фасадной стороны и сбову—и бесфдви, отори

ващищаетъ памятнивъ отъ порчи посгЬтителями и

Во время моего uoc'BrgeHig этой горы 14 августа 1882

года, памятвивъ представлял только пьедесталь и плиту

надписями; вапитель же и съ сва.тилась и лежав

передъ плитой. Пос.1'Ь границы, витайцы реставри-

ровали памятникъ и усчюилн надъ нимъ бес±дву

съ р±шеткою вокругъ, окрашенною красною врасвою. Памят-

никъ въ современаомъ его изображень на рисунк

Плита 6'Ьпго вамня известняи, надписи сохранилсь

хорошо и списаны были для меня въ витаЙСВОМЪ тексть чи-

новнивами витайсиго воммисара, проивводившаго разграни-

съ нашимъ воммисаромъ, цзянь-цзюня Чана: воторий

тоже восходилъ на эту гору, осматривалъ памятнивъ и читал

надписи.

0cH0BaHie памятнива квадратное въ 33/4 арш. въ сто—

выложено дивимъ вамнемъ ВМ'ЬС'УЬ съ жженнымъ вирпичемъ

я залито растворомъ алебастра. По середин•ђ ocH0BHig въ

ввадрат± установлень камень высотою въ 3! , аршина, длиною

1 аршинъ 2 вершва и шириною 3/4 аршина, воторый служить

вавъ бы пьедестиомъ или цоводеиъ для именной п.штя

шириною 1'

аршина, высотою 31/9 аршина и толщиною

1 четверть вершка. На шировихъ граняхъ верхней часп

ваменной плиты (вапители), а тавже и на пьедествдгЬ (цово.й)

высгьчены разныы между которыми видны дравоня

и витайсввд печать.

На самой плим по ширвой грани выр±зана надось,

воторую ясно видно на южной сторон'ђ и слабо на

0cH0BBHie памятнива огорожено деревянною отрадою,

надъ В(АМЪ памятнивомъ поставлена деревянная вршпа

китайсвомъ ВЕУ(Њ, воторая держится на 4-хъ деряннып

столбахъ вытиною 41!, аршина. Высота врыши надъ сто.!бап

31,

аршина. Высота всего Ј1аматнива 7 у, аршинъ. Крыш

покрыта циноввами, залита растворомъ алебастра и зирыВ

выенымъ витаЙСКИМЪ вирпичемъ овальной формы. Кавъ врыт,

такъ и ограда отъ времени подгнили и повосидись, почему

вругомъ памятника поставлены упоры.

ПИЯТНИЕЪ снять съ двухъ сторонъ, чтобы можно быт

вищЬть широкую и узкую грани именной плиты.