— 22 —

2

аюЏТ

1) китайское слово: вт.ра сыпучихъ т*лъ. преимущественно (Лба.

и мВра зе.мли. заг%ваечой хо Хо— Дхинц•.нь,• Джинь— 1.5 фунт. , сл-

доватиьно фунт. ИЗЕ З пуда 30 фунт.

—'хдТ,бъ зерновой

неправплкно написанное О.?

6) Днлос въ Кульджћ жило двое: Ши-тунь завћдывалъ дунганами, хан-

бинамя, маймачияами, чанвана.мп; Ду-тунь—таранчами. манджурамв п $,и•

мыками

мандж: рское слово. Китайцы именуютъ такъ тараячей.

6) таранчянское yk•ptnaenie, ствны ук-

pkn.1CHiR. Соотвћтствуетъ сартовскочу

7) слово— обратить нагадь, отвести. раж*.ять

и т. под.

.S) „—у—таранчпнгкое слово—иереносать. прппсюить на ce6t.

taeu.tb—ye5kie ка.мни, соовог