—576—

„69—3.

..—таранчвнское елово: грЭгив5ты, сру. S,.

60—17. a;b3i тарапчинская транс.крнпцјя сзова 3utna букв»

и буквой G составзяетъ одну взъ важнишакъ трапскрвгпјЕ

новь въ кашгарскомъ и тарапчинскпмъ пичПъ шочТЕ не отзичашщвх•

ся одно отъ другого.

70—1. таранчинское сЛ)во: копать. рыть.

7022.

и-ј—въ смысл

%—приготоввтв.

i—B1 смысм; С.— и—спрятать, сфть.

70—4. Хј—тарапчипское с.:ово: нежженый. сырцовыа кирпвчь. сва.

лянные изъ глины комки (думазакъ).

слово: прохолъ. проао.чъ въ kptuocnoi cTtHt.

70—9. Ствхъ этотъ такъ изложить: ) М.

Имена: Ситузи, .,1юбарг, .Тю.тар, тусы.

70—12. звукоподражательныя тюгкскЈя с,зова. вы-

трескъ ири op1;Hin предметовъ: иог..1Т.

буква лишняя; пбо правил...

н•Ьс выговаривать ати слова —карсыллабь, цпрсылла5ь

73—6. Стихъ аготъ Bf,pnte. позагаю, изобразив такы

73—13. слово: мозотокъ, пли

имени

73—14. GJy— таранчинское слово: молотокъ, молоточекъ; по киргиз-

73—18. — собственное пмя, мягко. сообразно та-

рапчпнскому выговору, переданное слово JJl.-;Lo

73—19. Ј.е.

73¯21• (у; ОТ ) кентъ бзпзь Кульджи.

7[—4. JelS неправильно игреланное авторомъ имя од!)

сотня—пмя большаго кента. со

став.ивп•аго прежде сотню домовъ.

Ui.' сокращенное

7 6—3. Jil,; сокращеииое JJJ,;.

Btpat,e было бы иисать