— 38 —
народа. Такъ слово — голова, иные
произностљ а а пишуть безразлчно
и р и т. п. ЗД'Есь кстати замгЬтимъ что перебой звуковъ
(Lautverschiebung) не вовс%хъ армянскихъ со-
вершися одновременно и во вскъ случаяхъ. Западная
группа довољно опредьенво отличается отъ Восточной и
буквамъ, изоб1Њтенньшъ въ восточной придаеть
бољшею частью иное Въ тмектахъ восточной
группы звуки еще неустановиись окончатељно. мно-
гихъ изъ нихъ не существуеть наприм%ръ звуковъ б, в, д,
хотя буквы Т употребится. Они произносятся то
ближе кь п, к, т, то кь р р — ph, kh, th.
Пишуть (бераю) роть, а читають пераю или pheran.
Тољко въ одномъ ТИФ“ИС'В 0TTbHeHie однородныхъ звуковъ
оиредьенно и ясно.
Относитељно гласныхъ буквъ зам%тимъ:
1. ш встр%чается часто тамъ, въ другихъ јиектахъ
и въ гайканскоиъ соить Ь
шс%пк•
ВИ И ПР •
2. Въ двухъ случаяхъ ш стоить вм%сто литературнаго
языка:
а) Въ МЬстномъ падеж":
шит ш Г.
ВК. е.шбпыП И ПР •
Ь) Въ Настоящаго времени, которыя, какъ
изйстно , *зуютя изъ Жстнаго падежа глагольнаго
корня: