— 13$ —

Отъ одинаковаго выговора буквъ љ и е призошло и то,

что љ въ ирои3Пныхъ словахъ переквняася на е и

обвно : отъ оДљть — одева; стъ надљяться —

отъ pery — рљиь. Очевидно, что въ этомъ прат-

HHc,aHiH господствуть чистый провымъ; ибо не было

никакой причшљ: шить рљмь восто речь; надежда вмо-

сто наДтжДа и пр. Правда, ныто надежда, одежв въ

npwropnin говорять: наДјЪжа, оДј6та, но это еще не

есть признакъ, что туть стоить е, а не љ. Говорятљ же:

звјбзды, гнјбзда, однакожъ пишутъ: звтзды, а не звиды.

Не утвя пиичать љ отъ е выговоромъ, а между тьмъ

желая удержать старинное npaB01mcaHie, грамматики обы-

кновенно выставляють сштсокъ словъ, въ которыхъ ста-

ринное научаеть писать љ. См. Русск. Грамма-

тика Востокова въ S 16$. Иного средства и найти не

љзя.

S 126. Отъ периго изобрыате.и нашихъ буквъ на-

значено было буквј г выражать звукъ подобный

Греческой или звуку, скрывающемуся въ Лат. букв•в

П. Теперь остались едва прим•втные соды древняго ея

Въ Русскомъ языкћ она получила звукъ другой

Лат. буквы д. Поэтому когда шла р•вчь о взаимномъ со-

глухихъ и ясных•ь буквъ (см. S 102), я

виль ее вь c00TBBNTBie съ двумя ясньии буквами с и к.

Произносясь за Д она соотв•втствуггъ ясной букв•в с, а

произносясь за д соотвзтствуетъ ясной букво к. Стучаи,

когда надобно произносить ее за г, весьма малочисленны.

Старинное ея , изм•ћняемое однакожъ въ

концв словъ на т, остается въ словахъ, изображающихъ

священные и ватные предметы, и въ новахъ, взятыхъ

изъ церковнаго языка, каковы: Бои, Господь, Государь,

Господарь, благо, благословегпе, благодарю (и

пр. составлешљи съ блаи), чертш•, оруии, извергнуть,

извери, враи, исторгнуть, востори, ЮГб, глаголь,