НОВЫЯ ИЗВ•ЬСПЯ О В. Н. ТАТИЩЕВ±.

21

моттъ. Оное ва латвнсвомъ азыв•ь припгаю при семь, и понеже за се-

вретъ отдал, того ради перевести оный дать николи не см•Ьхъ; о вото-

ромъ и вы тавожъ взвохьте содержать, чтобъ шведсвато народа вто не

ув%диъ. Оный за работу просить 50 червовннхъ и общаетъ въ два M'h-

саца совершить, а напередъ 15 червоввыхъ, и хота не вида В-

ла чего достойно, тавожъ, не НМ'Ьа YB%peHia, дать по его просьн не

мољ, однакожъ даль ему 5 червонныхъ, дабы овь междо твмъ началь

Вдать и во ynoBBHiH прилежн%е посйшшъ. А по совершенПт общал

ему по достоинству запхатить, и над%юса, что еа онаго за

продерзность принять не извојитъ.»

При письм± придовенъ:

Conspectus spicilegii antiquitatum Russicarum ех Historiis praecipub

Gothicis et Iflandicis.

Сар. l-m.

S 1. De vetustate et variis sedibus gentis Scyticae. S З. De Sarmatis.

S З. Venedis. S 4. De Sclavis.

Сар. 2-m.

S 1. De regionum sept,emtrionalinm divisione. S 2. De Rassicae деп-

tis primis sedibus et occupatione regni hodierni. S З. De Russiae antiquo

Bitu. S 4. De Gardariciae etymo et amplitudine. S 5. De Gardariciae divi-

sione in suos comitatus et provincias, partim proprias, partim tributarias;

addita charta geographica, рае situm earundem vetustum exhibebit ante

sec. ХП.

Сар. З-т.

S 1. De Holmgardia, seu Colmogardia. S 2. De Bulgarandea, vel Wod-

kumannia, seu Bulgaria. S З. De Meginraetia, seu Immeratia. S 4. De Pal-

tescia, seu Plescovia. S 5. De Refalandia seu Refania et Rhesania. S б. De

kianugardia, seu kymenegardia. S 7. De kirialandia, seu karelia. S 8. De

Liberdonia, seu Livonia. S 9. De Virialandia, seu Viria. S 10. De Smalan-

dia, seu Smolenskowia. S 11. De Biemlandia, seu Bohemia. S 12. De Ra-

festalandia, seu Rostovia. S 13. De Bialkalandia, seu Bielskia, item Ingria.

S 14. De 0rmalandia, seu Ermalandia, Ermia. S 15. • De Serklandia, seu

Sircassia. S 16. De Morslandia, sen Morsia.

Hisce cunctis regionibus sui assignantur reges et comites eornmque

enarrantur res gestae, inde а nativitate Christi usque ad seculum IX.

Appendix.

Пе lingua commerciis gentiam Europae septemtrionalis.

(За тюм приписка рукою Татищева:)

«Гардоривн влп градъ вехивт опвсуютъ блзь Дцоги бывшт пора.»