108

ПОВ•БСТВOВАНIЕ О россш КАПИТАНА ДЖОНА ПЕРРИ,

въ и перећзда моремъ въ Дал%е Король даль

ему свободу и выбирать изъ его нодданныхъ въ• свою

службу т%хъ, въ которыхъ представлялась ему надобность, и

при его подарилъ ему транспортъ (Royal

Transport), одну изъ самыхъ красивыхъ и лучшихъ яхтъ, тогда

находившихся в'ь построенный на Фрегата, 24

пушечный и приспособленный Лордомъ Маркизомъ Кармарте-

номъ нарочно для морскихъ перйздовъ Короля въ военное время.

• Когда Царь у%зжалъ изъ Король Вильгельмъ по-

зволилъ ему. взять двухъ молодыхъ математиковъ изъ Кристь-

Чурчъ-Госпиталь (Chrest-Church Hospital); онъ также взллъ въ свою

службу н%коего Фергарсона (Fergharson), весьма искуснаго джен-

тельмена, преподавателя математики, который быль воспитань

въ Абердинскомъ (Aberdeen) Университеты и быль предлбжепъ

Его Величеству, чтобы наставлять и учить его подданныхъ

Математик•ь и прим%ненПо ел.

Выше означенные математики, корабельные строители Й ху-

дожники, вм%стђ съ пгђкоторыми офицерами, бомбандирами и дру-

гими особами, взятыми въ Царскую службу, были посланы на Коро-

левскомъ транспорт1; и другими способами до Архангельска; четы-

ре дня спустя заключено было со мною передъ самымъ

отъ%здомъ Его Величество въ (какъ уже было выше

сказано, въ первой части этого МНТ приказано

было сопровождать Е Его Величество на яхт•1; до Гельверц»люса

(Helverfliuce), а оттуда до Амстердама, гд•1; Его Величество вы-

хлопоталъ для меня дозволмйе, по которому мн•у; и, сопровождав-

шему меня, лицу показаны были камели (это суда, у-

строенныя такимъ образомъ, что, прикр'ћпленныя кь подводной час-

части корабля, прилегаютъ другъ кь другу и составляютъ

въ рохь ящика по об'й;имъ сторожамъ); посредствомъ каме-

лей Голландцы поднимаютъ суда свои черезъ Пампусъ (Pampuss)

широкое находящееся въ Содъ (Sauda) мор'Ь,

ле;ка-

щемъ между городами Амстердамомъ и Текселемъ (Texel).

же образомъ была послана особа, чтобъ показать мп'1; все1; сна-

ряды и инструменты, употребляемые Голландчами для сооруженпи

ихъ водопусковъ (sluices) нгЬкоторые мастера уже были высланы от-

36 То есть, Зюйдерзе. О, Б,