251

Какое б:рнпь г,сильно

6. Руссовъ;.н .Козаръ ? о•гј•.)

Прибавлю зхвсь нгвкошорыя прим•вчате.льныя

слова о се;нъже пропзшесшвји! изъ 'Лгвшопиёей Абул-

бь Лапшнбкаго . персвода •Ррйск'с (408):

„мног;е

Географы. думаюшъ•, чп\о Чспноеучморе• ;епронзходпЧ

щее - изъ озера ,Меошиёскаго соединено съ мбрёмъ:

Хазарскпмъ; не • знаю; ушверждаешся ли •;эшо опы=

шом•ь .:.и личиьтмъ; ocuomprl;uiertrw•, II.uu умозакмоче-

HieMb' п, в1;ролшиоспЙю; .Pyccdi

и сосљдп Ейхъ по семус морю! ХДзары• BbIUIJW на опос

изъ Абосйуна

и: вшорглись въд Табаресшапълн

страны. (У Рейскс: putant роуто

еотит ad hujuS maris орат vicinos ip;os eysc .,Clyzaros,

ех Ab0scun, hoc est

littore Gorganico ;

iTl•upis5c in Tabarestanam cctqras. .regiones). Д

ля .по:

.объ • эшомъ дев.лгј; ие оставнлъ

безъ, вопросовъ: ни одНого купца, умоуъ : одарепдаго,

лил одногр .»дорепаавашс.ля«, когн„ им•Б.лъ кгь, шому

возможносшь : , вст; ошв•вчали Ml•l'15 чшо: входъ . въ

море Хазарское рдипъ, .ошкуда пришли руда Русров•ц.'

Полвлс:йемъ, н.хъ устрашенные народы„ Arrani,et,

Adcrl)igan et Bailacan

in адго Bardae etc.

осп tes

Dailom,. Gil (Gilan) , Gorgan ее Tabarestan aufugcrunt:

ибо въ. npc>kHia времсна не видали ,тамъ нспрПнпе-

ля чужесшранпаго, , да и не слыхали, чшобъ случн+

лось: чтпо либо подобпое на памяти. Сказанное нами

извт;сшпо всщ.мъ пт.вмъ, кошорыхъ мы наименовали

(408) Френъ, с. 63.