С. 1 70, строка 1 0. Стринто.шмъ возооновнлъ оное
изложнвъ подробн•ье убьдптельп•ђе 1, с. 300, пр, 529.
С. 1 76, строка 17. шаот волна. въ своемъ
.{експкопв объясняетъ Austrwcgr, Восточное;
Варяжское море, отъ этого слова (ССВ П, б. 25).
Сабининъ Если же Схавпне получили
свое Ha3BaHie отъ Олавян.ь, что впрочемъ слишкомъ учено
(разумгьетсп),
то РИС6 пли Русь не есть ли только пере-
водъ плени слова на CkaHNIHaBckie
ибо Ros
значить въ ни-хъ слава. }kNlHlI. 1837. Т. XVI, с. 79.
Ассемани Пб YIQ3aHi10 Коляра • (въ его кппг•ъ: (Roz-
prawy 6 gmenach pocutkach
slarozinostech
п а rodu
Slawskeho а geho Ктепи. 1830, с. 365).
Герберштеинъ говорить
что, ио Сдавянскимъ лт,то-
ш:сямъ, Варяги
насильствовалп надъ Руссами. Самп „они
(l)ycckie) называютъ Балтжское море п то, которое отд%-
ляетъ 11pycci10, н часть п,хъ Bdtaxbniii отъ Шве-
моремъ Варяжскимъ , а потому справедливо думает ь
ГерберштейП1ъ , что зд•Бсь д•бло пдетъ о т•Ьхъ Вагпрахъ
которые обитали • въ Bar:rpilI или Barpi:r,
п•Ькогда город•ь провппцПг Вандаловъ, граппчпвшемъ i.n,
ибо народы Ва-
Люоекомъ княжествомъ ГОЛЬ.заТСК11М'Ь ;
которыхъ Руесы пазйвают•ь Варягами, были Венды,
гпры ,
въ то время; наконецъ—язылъ, правы и
взра были у имхъ одинаковы съ Руссами
по свид•Ьте.1Ь-
ству Гельмольда, (Clu•. Slav. сар.
исчислпвъ
пароды, между Эльбою и Одеромъ,
говорить с.твдующпмъ ооразомъ: „за этИмИ слт,дуютъ Оботри-
ты, у HlLX'b городь Миклембургъ. Оттуда, идучи кь памъ,
(т. е. жител пмъ Любека),
у которыхъ городь
Рацпсбуртъ (ср. Rat, Rut). Оттуда перейдя р1;ку Травен
ну, вступаеиць въ нашу Вагирс,куш, въ которой