71

еиисывдются Cysaa'“kin npouc:necTBi4 а въ конц•:;

его нон4ицены записки Суздальекаго Спасо EBM•llMieB-

скаго мопастыря. lIo сих•ь пос.л•ьднихъ въ печат-

номъ иТ.тъ, При томъ же въ uoc.rIi,acTBilI открыто,

что назван;е Суздальской T0ii .1%тони-

си, которая называется Ланрешпьевспь•ою (см. ст. 15).

Въ пеболыиом•ь предув•ьдом.иенп• издателя ска-

зано : цза елогъ от в1чать я не моту : потому, что

случайно нашелъ между старыхъ б) тетради,

мое оь;.ш, чтобы“ нривес.ть опыя только въ ио-

РЯДОКЪ, исправишь ошибки писцовп, объяснить не-

употребптельпь:я слова и вычернить нљкопијрыя не—

мьпосиш

Слова : исправить ошибки писцовп, много вре—

дятъ xt;.IY. kakin ошибки и какъ исправлены,

Ме;кду изъ чте)йя

атого H11i',rh не показано.

Русь•Аго ЛТТ-СЦА видно, что он'ь весь выправлен•ь

подновлень въ Это, так•;, сказать, перевол•ь

дреоииго Славянскаго на uowi;iillliii Церковный

язык•ь, съ

на приме1;ръ: подъ

годомъ (1, 48) мы читаемъ: • послаль Игорь кь

Роману пословъ свпихъ отъ боляр•ь и сановникпиъ для на—

uucanin мирыио трактшпа. Романь для оных ь иоельвъ со—

звал сиоих•ь хинис;прова и бодярь. собравпвимсн же ихь

npiHA0tua и PYCkiH иоелы, и со обоих•ь стнрон•ь сочинила

1-65).

или (стр.

мирниш трактата пункты

вь топ бамшл'м поб±цденные ирит Ьеиены на то

одеро. лед•ь ними обломился и истопоша ;

и проч.

• и и ири захожденП1 солнца 064; ap.uiu на—

мла (стр. 2$0).

чали бИТОСЯ, и бысть с%ча зла •.

Сл4;дующее npuwb'Ianie издателя (1, стр. 1 5)

также уменьшает•ь достоинство : а Вт. про-