— 29 —

По удхтов±рејю профнсора И. И. Суввевсваго, эта впись

бевспорно принадлежать въ XIII и зайчатедьва, виъ по-

тому, что она предствиаетъ обравецъ фазатедьства меч част-

ными дюдьми, древн±йшш изъ вс%хъ досей вайденвыхъ, такъ в

потому, что прив%шевнаа въ ней печать есть единственнаа въ

своемъ ров. Граматв эта найдена Нацерсвимъ въ рвтвомъ то-

родовомъ архив± и вапечатана имь съ вгЬмецвимъ переводомъ въ

Bulletin de l'Acad. Imp6riale des sciences de P6ter8bonrg. (Classe

des sciences hiBtoriques) 1850, т. 11. И. И. Срневсвт,

найдя, что прочитал грамату нев%рно, сйдоввтиьно

и въ'перевод± даль ей иной смысл, а мавное отвесь ее въ вуи-

чимъ, преџагаетъ свое этого памятника и относить его въ

отвлу радныхъ (брачныхъ) записей. Овь сдЬалъ подробный раз-

борь гранаты въ археологическомъ, филологичесвомъ

и пиеографическоиъ. Въ вошь статьи описана приловенви въ

трамат± печать, рисувовъ которой помщенъ въ текст% въ на-

чай статьи, а снимовъ съ триаты, снатый съ подлиннвва, нв

таблиц•ь IX.

о той же грамат{. К, А. Неволива. (— 250).

Неволинъ говорить, что разбираемаа граната принаџевитъ ве

въ раднымъ (брачнымъ) ваписамъ, вакъ это полагаетъ профессоръ

Cpe3HeBcBiA, а въ отд±ху мировыхъ граматъ, касавшихся corn-•

шенш по HdHio. МнЫе свое Невопнъ основалъ на cpaBaeHiB

этой траиаты, называемой инъ псковскою, съ подобными новго-

родсвнми.

06McBeHie монгольской надписи на памятникђ князя Исунке,

племянника Чивгисъ-Хана. Дорджи Банзарова, съ npeTU0Bien

П. С. Савељева. (— 268).

Надпись эта относится въ XIII В'Ьку, •и свдовательво зайча-

тедьва вавъ досей изв±стный, памятнивъ письмен-

ности Монголовъ. Первыя cB'bxhHiR объ немъ сообщилъ г. Спас-

въ 1818 году (Сибир. Мст. 1818; ч. IV, отд. ij, стр. 116).

Сапа надпись из“стна была подъ HB3BBHieMb Чинтисъ-Хановой,

потому что она начинается его именемъ, означенныиъ въ врасной

стров±. Она вытесана на гранитной пли“ въ 2 арш. 13 верш.

вины, 148/4 верш. ширины н б верш. толщины. Паматвивъ этотъ

свачыа перевезевъ был въ заводь и хрависа тамъ

вм%сть съ в%воторыми пугими древностаии. По cTipaHio т. Спас-

свато онъ быгь въ 1832 гот въ Петербургъ и въ