1868

101

боярин у и воевод% kieBck0My и нам•Ьснику Сио-

левскому Петру Васи•ьевичю Шереметеву съ

товарыщн въ kierb чесныИ отецъ вам•Ьсникъ

Васьянъ Савчакъ, сентября 16 дня, 7176 году.

Њяранъ и воевода и нам%свикъ

CMoaeackih Петръ Васильевичь съ товарыщв,

своивъ , канидеру корунвому Яну

Лесчинскому и подканцлеру корунвому Анд—

рею Овшовскому , баскупу Хивинскому, по—

кловъ свой препосылають и впредь мобви ихъ

желают•ь за то, что подканцлеръ корувный

листь , писаный до канцлера коруввого , ко—

торый листь чесныИ отецъ Васьянъ Савчакъ,

бев•ћ бытности канц.ера корувного. отдахь

ему подканцлеру. за великого го-

сударя своего , его королевского величества,

вычитал и взв•Ьсно ему великому государю,

его королевскому величеству, учинил. И ве—

.1BkiA государь , его королевское величество,

necaHie 'нашего листа все привязь лкшител—

во, что за указомъ великого государя вашего,

его царского пресв•Ьтлого величества, бояранъ

и воевода kieBckii и вам•Ьсникъ CMoaeHckit,

Петръ Васильевичь Шереметевъ съ товары—

ши , и его жъ великого государя нашего , его

царского оресвћтаого величества , великихъ и

полномочныхъ в постояввыхъ пословъ , боя-

рина и нам%сника Шацкого, Аеонасья Лав-

рентьевича Ардина Нащокина съ товарыщи,

противь договорныхъ статей исправле:йе в его

великого государя , его w.•we—

. ства , людемъ вспоможенья чинягь; и за то,

по указу его великого государя, его королев—

ского ведичества, боярина и kieBck0-

го н намтсника Смоленского Петра Васильеви-

ча Шереметева съ товарыща , чесвый отецъ

наи"сникъ Васьянъ Савчакъ спрашивалъ о

здоров“ и объявлялъ его великого государя,

его королевского велич ества, любителные сио-

ва, а за то наипаче кланяютца.

2.

За указомъ великого государя нашего , его

царркого пресв±тлого ж•ичества , великого 35.

гчдаря, его коревского величества , геве-

ралу маеору Яну Стахорскому , коменданту

Б“оцерковскому , и всякой по—

кловъ чинять, н впредь, будеть мочно, чинить

: и W“Bk00 государя вашего , его

царского величества. ратные мо.

дн съ HenpiRTe.zckHMB людми съ Татары и съ

взм•Ьввики Черкасы бьютца ; въ тымъ бы БЊ

лоцерковскому коменданту такого вспоможе—

нья не было, а ему бь т%снота была болшая,

и вадъ Б•Ьлою бь Церковью бьиъ пр-омысхь ;

толко им•Ьюгь люди опасе—

нье великого государя нашего , его царского

пресв•Ьтлого величества, оп ратныхъ людей.

з.

Да съ стороны жъ великого государя наше-

го, его царского пресв"тлого величства, про-

тивъ посолскнхъ договоровъ acnpaueaie и

великое чинитца : за его велико—

го государя нашего , его царского пресв•Ьтјо—

го величества, указоиъ, подковнакъ СТрко съ

Колиыка и съ Донскими казаками и съ Запо—

рожскнмн Черкасы воюеть вын% Крымъ. И

октября въ 25 день ирвшолъ въ Юевъ выхо—

децъ взъ Крыму, шляхтичь Кришто«ь Турачъ,

а въ росирос•Ь боярину и воевод•Ь kiewkouy

в вам•Ьснаку Смоленскому Петру Васильевою

Шереметеву съ товарыщи онъ сказывахь, что

великого государя нашего , его царского пре—

св"тлого величества, по.жовввкъ СТрко хо—

диль въ Крымъ войною трижды , и въ треть—

емъ де похоть побил Татаръ тысячи съ три,

да въ подовь взялъ съ пять челойкъ; а

де опь полковникъ пошолъ въ четпр—

той подъ Бакшисараа съ пушками.

И бояринъ а воевода kieBc.kiA в нам"сникъ

СмолевскТ Петръ Васильеввчь Шереметевъ

съ товарыщи того шляхтича Крашто•а Тура—

ча, дм подлинного Адова, посла.“ взъ kieBa

кь великому государю , кь его королевскому

величеству , съ честнымъ отцоиъ Васьяномъ

Савчакомъ и маеоромъ Станиславомъ.