134

1668

47.

приставай; разсудишъ самъ, какъ саланъ

Калга въ листу своемъ , иисанномъ кь теб'Ь,

богопротивною отравою

сикснхь, объявя число своихъ боМорныхъ

войскъ. написалъ , чтобъ вы ирдъ xpacTiHHH

того его листа ве чли , и т•Ьми р%чми овь 60—

гопротивный Калга оп христп•иъ васъ отлу—

вам, того его листа передъ хри-

было не прочитать? А вы сами право-

славные ради Спасателя нашего

Христа, истиннаго Бога , которого неиоб±дй—

мою помощ;ю• и юредстателствомъ xpacTiRH—

Ckie нашея надежды , пресвятыя Богородицы,

и силою честнаго животворящаго креста.

гд•Ь возможно , богопротивных•ь агарянъ поби-

ваИте, и замыслы вхъ разрушайте, и по ваше-

му доброму предъ Богоп об%шанью подъ на-

шею государскою богохранимою рутю пре-

бывайте да суще

вкуп•Ь единаго вт Троишь славимаго нстинва—

го нашего Њга, силою его челов•Ьколюбного

мира и пивны наслаждающихся присно. А

будет. впредь kakie люди, въ тамошнихъ кра.

ехъ обитающихъ, страхъ и судь забы—

вающихъ, и на свою погибель кривопрасяж-

цоиъ изм•Ьнвикомъ и воромъ уч-

нуть васъ добрыхъ и в-Ьрныхъ людей каки•

воровскими вымыслы возмущатц и

казни между васъ вм%щать, или на-

шу государскую милость облыгать, и вам•ь бьь

добрымъ н в•Ьрнымъ людемъ, воровскимъ ихъ

и богопротивнымъ вымысломъ и ложнымъ ва-

Айкамъ не в"рнть и словъ ихъ пустодушныхъ

не чушать. а намъ великому государю, наше-

му царскому величеству , о такихъ илутахъ

чрезъ ваши отписки имянно объявлять , н ни—

кому такихъ воровъ имать не вехЬть , чтобъ

кь нашему царскому величеству вашею в•Ьрно•

Стью и дмрымъ о поков рад“Ь—

ньемъ, ссоры, злыхъ и ссорныхъ людей иско—

ренити, и тишина и немятежное

ныхъ ;kHTie повсюду и у васъ пре-

бывало въ цТ;лости своей непорушнмо. Пи—

санъ въ нашеиъ царству»щемъ гра-

Моек“ , Пта отъ создатя Mipa 7177 ,

сяца мкабря 6 дня, а отъ едино-

рдного Слова 1668.

А писана на иександрйской бумаг' вся

чернилы , запечатана иеча—

тью.

(Миорос. д•Ьлъ 1668 г. 5, и. 1W—193, 209

—215).

47.—Чбб8, ноября 23. Письмо о-

ЦЕРКОВСКАГО КОМЕНДАНТА ЯНА ЛОИБВЛЯ

КЬ kizck0MY воввод• Пвтру ШЕРЕМЕТЕ ву,

при коем препровождаетб перевоД• Сб Татар—

скат письиа кв коронным звтданаяв , прет—

заетп быть вь осторожности отъ Татарб и

просить о ДоставлеТи свљстаы“б припиовб

быой Церкви.

Перводъ съ Полскихъ и еъ Крыискихъ ли-

стовъ.

Велможиый господине воевода

kieBCk0h, а мн•Ь з•Ьло милоетивыИ господине и

Не хотячи никакого случая отпустити, какъ

намъ Адомо чннитца . теб'Ь. благодателю мо-

ему, втдомо чиню, что татарской ио«олъ, тому

третей день , мурза Ага пришојъ зхЬ до ВЬ-

лой Церкви, которой Тдетъ самъ другь съ ли-

стами , кь королевскому величеству и кь гет-

маномъ коруннымъ пцсанными , изъ которыхъ

единъ оттворенный, списавъ списокъ съ него,

посылаю кь теб•Ь для прочитанья ; такожъ

изъ Полши. какъ вм•Ью в•Ьдомо о B36paHiB в•Ь—

сти , особымъ ввсмомъ написанные, кь теб'Ь

милостивому моему посылаю. Тоть

же татарннъ иосолъ, которой отъ Барышноля

переправился , сказывахь то . что десять ты-

сачь Орды войска объ±хали подъ

лемъ, в бутто хотЬли подб•'жать подъ kieBb и

на ту сторону переправлятца ; а естлибы

тотъ поступокъ такъ имВдъ быть , о томъ не

в±даемъ ; однако в•Ьдайте остерегателство о

семь : нефятели со всею украиною недруж—