— 100 —

узјтб,ј до спанья, отъ узј спи; kYBT64i (куатбдј ю) до упранья,

до смерти, смертельно, отъ кув у.ири; пбттбАј До RacbtueHiR, до-

сыта, отъ пот насыться, наљшься; кертЦј до Дљзанья, отъ кер

Дљлай; вотЦј до явлен'я, до 6btmiR, отъ во явись.

2) тбг; дугдытбг безъ остановки, безостановочно, безпрестанно,

происходить отъ дугды перестань, остановись; безо

жданы, нечаянно, неожиданно, отъ жди; сајмытбг безо

пробужденья, безпробудно, отъ сајмы пробудись и. т. д.

S 122.

Отъ gapt'Iih времени и м•Ьста , чрезъ разныхъ

производятся новыя напр.: отъ бны нынљ

происходятъ бныЦј донынљ, бнысјанј отнынљ; отъ сэт, сбт туда

происходятъ сотбн тута, сбтсјанј , , сбтысј оттуДа,

сбтче туда, тутт, сбтчедј Дотуда, c6TtIiHj там, тамо и т. д.

ВСТ отрицательныя происходятъ отъ обыкновен-

ныхъ, чрезъ частицы не, зам1;няющей большею

русское ни; напр.: некбр, некбдыр никогда, некытбн нигдљ,

векьцј никак“, неуна не много.

S 123.

Для сходства, употребляется

частица моз; напр.: канј-моз по-кошечьи, пон-моз по собачьи; ас-моз

по свопу; мбд.моз по-иному, иначе.

Ш. ОБЬ ОБРАЗОВАВШ ПоСЛЬПОЛОЖВШЙ.

S 124.

Большая часть пермяцкихъ пос.йположе:йй состовтъ изъ

имень существительныхъ съ разными падежными

а именно: бок (русское) 60k6; бёр заДб,• вевдбр (велдбр ю) поверт-

ность, вертняя сторона; выв (выл ю) вер; гбгбр круга; дор край;

дын близость; јыв (јьи ю) верп, вершина; ковас (колас ю) прош-

жутоко,• передо; пычк внутренность; ув (ул ю) низа; увдбр

(улдёр ю) испоДђ, нижняя сторона; шор средина.