3' .игдчщъ,.о , р ш.

лопкъ . викдгда выхомть и. п$—мъ,.

во въ снахъ, Птомъ вер»иъ ид . ишад; въ сзмкъ

овь санти ва ко—ъ ви на шкуру Лиго ммв*дв; сана. везатъ

пшадь, поврытая хвостизаии дисщь и ииьмуг.аяъ, сиди

на свин•В ея, править, слуги стоять на зад± саней.

2. ПУТЕШЕСТВЕ АНТОНА ДЖЕНКИНСОНА ОТЪ гор. Москвы въ•' Росс:и, до

гор. БУХАРЫ ВЪ БАКТРIИ.

23 Апр. 1558, подучившп грамоты оп Русскаго Царя гь раз-

личныиъ царяиъ и государяиъ, чр•ь кторыхъ дотно

бьио • про“жать. я вьвхал водой из•ь Ьквьг, ет вял

двухъ изъ вашихъ подчиненныхт; именно Рпчарда в аорта Дже

соновъ, татарина-переводчика, много тюковъ товаровъ, какъ это

видно изъ описи. 28 ч. мы ирњхии въ городу Коломнт, въ 20 пе

отъ Москвы; npotxaBb еще дье за Коломну, мы вошли въ р. Оку,

въ которую впадаегъ р. Москва и теряегь свое имя. Пропјывши

внизъ по Окв 8 пе, мы подошл кь городку Перевитиску (Теггеее-

tisko), по правую рву; еодуя шьще, 2 Ми мы педоши дру-

гоиу моду Иермпвло, въ 8 тиа во. Чавуо руку.. З чина

вы подъакдп въ.и»ту, где уа-рц џ$еьиа-

ваниы, травой; paun—ie отъ Ьрешнвля 6 пе. 4 ч.

врозхии мамо ноцитыря (Теггес—, отъ Ркзаи

6 ч. аодъ•или въ гор. Камч, чхо»щеиуся подъ утравае-

Bieub татараго кии, 1Цигъ•Аи (Zegoline), бывшаго царемъ

епвиш Казани, ньж• ве подннваго џря. Оставивъ Ка-

оа»въ по ПвоИ руз%, ирибыщ 8 ч. въ краивыИ городь

отъ Касииа м; зкВоь изм•Врыи вмету н опнв-

ширту-40•, дут» чииа мы дрфхци въ зда-

читељныИ городь и кр•пость HazHiU•H0M08'b распопжеиньЩ

р. Оки въ славную Волгу, въ 25 лье отъ Мурома, подъ

56' шир. Отъ Рвал до Нпв.*второда по Моииъ• —егамъ

р. Оки добываетея Оељше, г-д•-и" —пу.

Мы прождал въ Нив.-Новгород* до ч. пј•еда

значеннаго царемљ управить Аетрапњо; оп •pitnn съ НО Юь-

шини судами, гъ солдатами, np0BiaBTZb п и товар—•,

19 я. мы BMtcrt и отправились Ник.-Нж•рода, а 92

кь Василь-городу, въ 26 лье дь травой . Эготь г—д• •m-

лучил свое Ha3BaBie отъ имени отц. иыошмго Царя, • которь•