пврвыя тРАНИЦЫ руссвоЙ истории.

175

обратиии кь письменнымъ источниваиъ, увазнвающимъ на Русь въ

ныйшней PocciH до 862 года. Кь нимъ принадлежать 0B%cTia Таба-

ри и св. Кирилла и Стефана Сурожскаго.

Ать-Табари прамо что еще въ VII вы Руссы

опустошали страны, лежапји у подошвы Кавказа; его свид•ђтельстт

сохјжпилось не въ вид•Ь вавой-нибудь Иглой случайной им±ткв. Овь

обстоятельно говорить объ 0THomeEiaxb Дербентсваго влад•Ьтела Шах-

piapa кь Арабамъ, воторнмъ онъ прдложилъ вм%сто дани защищать

страны ислама отъ Руссовъ. Но Табари не Врать; по-

чему? Г. Куникъ не втрить потому именно, что овь дошел до насъ

не въ подлипни“, а въ пердсвомъ перевод•ђ и въ Но

туть причинн отказыватьса отт ивв%стд которое по себ±

достов±рно. Подобннмъ обравоиъ въ первый разъ узнать о

волжсвихъ Гуссахъ изъ персидскаго перевода Истахри; я что же?

сообщенныа въ перевод% cB%rhHia оказались ли ложными? Нисколько;

они оказались Вми же самыми, которня содержати и въ подлин-

вонь Истахри, у Гауха.и и другихъ. Восточные писатели

относились съ YBazeHieMb въ литературному джиу; переводчивъ и эпи-

томаторъ не позволяли себ произвольно ивм%нать синиъ помин-

ника. Если это бывало, то не легкомысленнаго

кь Мху, а недостаточныхъ или нев%рпыхъ св•Ьд'В1йП пе-

родчика или эпитоматора. Но Табари или ero эпитоматоръ вМще

весьма правильно представляли сен noxozeHie того ври, о хото-

ронъ они говорил. ВлаВтель Дербента въ VII вы, по нхъ сло-

вамъ, находили между двума врагами — Хазарами и Руссами. Что

Хазары оли близь Де“ента, это мы внаемъ; что Руссы жили на

берегу Чернаго й Авовсваго моря, именно близь устьевъ Кубани, это

мы тате знаемъ; что Рус.сн бы.ци врагами всему Mipy, вавъ гово-

рить Табари, это тввзе втрво. Намъ иввјстно, что они дМстви-

тельно нападали и на Пе— и на Ги.жавь, и на Xagapio, ва Вуд-

TapiD, Ерыиъ, Мвлуо BOHTio. ВоМще, у Табари нВть ни

одного E8B'bcTia, которое было бы неправдоподобно; ни одного

давнаго, было бн видно его HB3HBHie.

Заподозриваети еще 1) B3BtcTie Табари о Руссахъ, потому что его

раввазъ о Руссах»ь приведень въ фор“ разговора между

ромъ и Абдуррахиавоиъ, арабсвииъ полководцемъ. Но это только

особенваа форма историчесваго 0.zoxeHia. Подобвыхъ сочивенныхъ

1) У г. Гарпвв.