207

Семейный арх. кн. Паскевича.

Son Excellence Monsieur le Feldmar6chal Comte.

Paskiewitsch Erywansky

Commandant еп chef l'armt>e de Sa Majest6 1'Empereur

de toutes les Russies

ete. etc. etc.

Le President de la Banqne de

Ро1одпе.

Le manque de la petite monnaie. s'btant fait sentir il у а

quelques mois, la Banque fut autorisbe рат le Gouvernement d'alors

emettre des billets d'un florin еп echange de сеих de cinquante

qni remis la Commission d'amortissement de la dette publique

devaient atre ensuite brulk.

Оп а emis ces billets роит la valeur de 735.(M П. de Pol.

sans augmenter pourtant le, nombre des billets еп circulation, саг

ипе somme correspondante еп billets de, 50 fl. fut erectivemellt

retiree du cours et (le;posee sous scellb la Banque et п'а 6tb

Ьти1ёе que рат faute du temps necessairo.

Les billets d'un florin aprbs l'entree des troupes Russes

Varsovie essuyant beaucoup de еп circulation, саг plu-

sieurs personnes se refusent de les prendre cause de се qu'ils

ont 6te ernis pendant la r6volution, оп pourrait aisement obvier

cet inconvbnient еп €changeant les billets d'un florin contre сеих

de cinquante dont le d&p6t se trouve la Comnlission (l'amortisse-

ment de la dette publique. La Banque avec ses propres fonds

efectue (le>jii depuis quelques jours

l'bchange еп qnestion, сотте

cependant les fonds emportes раг

l'ann(e, polonaise. *) ont mis

*) 5.4Ш(Т вдптыхъ (flor. (le Ро1 )

.. См. итдующее прилож. 5.