270

Я протянулъ ему бумагу, и сказалъ :

— Votre autorisation pour m'embarquer . ..

service .

Онъ посмотр%лъ бумагу и сказалъ :

Parfait

Affaires

de

Но

Я повернулся и ушелъ, pour rester sur le pont ...

туть пришель матросљ и сказалъ:

— Которые отдыхать — въ первый номеръ .

Вотъ это и есть „первый номеръ“

въ трю" на

канатахъ.

Parfait ... По русски, „наплевать“

Всю ночь наслаждался въ • трюм% на канатахъ. Когда

очень замерзалъ, вставалъ и ходилъ, потомъ опять ложился.

Од%яла, конечно, у меня н%тъ, какъ и у вс%хъ насъ, — и

вообще никакихъ вещей. Хорошо не им%ть вещей. Но когда

очень холодно, хорошо бы им•Ьть од%яло.

Зато я изпользовалъ всю роскошь одиночества. Я по-

прежнему быль одинъ.

спустили фонарь. На что мнЬ фонарь? .. ,

Крысы

его не боятся. Зато хорошо думается въ такомъ трюм% ночью.

Бћгаешь, чтобы согр%ться, отъ времени смотришь вверхъ въ

0TBepcTie — не ли зв%зды кь разсв±ту ... НЬть.

Горять и холодныя. Еще долго ...

И мысли б%гутъ. Все ть же Молишь Бога,

чтобы онъ- быль милостивъ кь тьмъ, кто еще живъ, и тос-

куешь по тЬмъ, кого уже нвтъ ...

Настало утро. Утро 31 декабря. Я выл%зъ изъ своей

Еще противн%е. Теперь

норы. Холодно, сыро, туманно ...

быть одному.

Въ сплошномъ туман%, неистово запуская сирены и

звоня во склянки, пришли куда то, стали на якорь. Кру-

гомъ насъ выли и звонили суда. Все это не пред“-

щало ничего хорошаго.