Археологичен радслђдова(я на островЈ вередам.
Р. А. Префи.
Островъ Березань лежить при входъ въ Днвпровстй лиианъ на 490, 16'
вост. долг. и 460, 36' с. ш. и по своимъ напоминаетъ очертатя
береговъ Африки. Иверная, боле расширенная часть ero (около 200 саж.) вы-
тянута въ одномъ м±стВ въ косу, которая; судя по отцеди, та-
нущейся отъ этой косы въ берегу, соединялась нмогда съ восой,
выступающей въ востоку отъ с. Посерединв островъ им±еть наи-
меньшую ширину (около 100 саж.), такъ какъ этомъ въ него вда-
ютсн двв бухты: съ запада 66дьшая и въ востока меньшая. Въ югу островъ
постепенно сљуживается и у южной оконечности его выступаеть на поверх-
ность отољная скала и два подводныхъ камня, отторгнутые отъ самаго
остроА въ сравнительно не особенно отдаленноиъ прошедшемъ. Вокругъ острова
на доводьно бодьшомъ npocTpaHcTBt находится широкая медь (глубина 2— 6
фут.). Поверхность острова иметь уклонъ кь СВ и пе*кается въ нзскодь-
ЕИХЪ ммтахъ траншеями и щњпостныии вашами.
Въ сњерной заижается НВСКОЛЬЕО (6) кургановъ, повидимому,
уже разрытыхъ. Въ смерной же части находится могила французскаго дейте-
нанта, утонувшато у береговъ о. Березани при рекогносциров% этого острова
во врекя воИиц 1855 года. Надъ иогЈдою дежитъ пиита изъ ивстнаго извест-
ива съ надписью :
С. М. Ј. de F10tte
Lieut. de Vaisseau.
Mai 1. 1855.
СМды земляныхъ (оранцузскихъ?) видны на свверо-восточномъ
берегу (два запнутыхъ yrpBmI€HiH соединенныхъ рвомъ) и въ южной части
(Т он$ представаяются въ видв треугодьнаго вала съ замкнутымъ
темь на соерной сто— этого треугольника). Внутри южнаго
находятся два засыпанныхъ колоша. На юго-восточноиъ берету у уровня моря