47

„милости же ошт всшп•ующихъ дави по-

„влачими и нещадно 6ieuz , жесшод•В акв

„ошъ иноплеменныхъ исшазуеми; воз•В же я

„pygt посин%втихъ и опухшихъ” Кь об.

щимъ порокамъ ш%хъ временъ отнесши дом-

но то, что безпечность и нерыко

привледали въ богатые монастыри не

одного cnaceHia; но, какъ свид%тельствуешь

поговорка , перешедшая кь намъ отъ За-

паднаго &ховенсшва : Не Элл Тисусо ,

роди глљба куса, — Non propter Iesum

sed propter esum — Dla chleba , nie dla nie-

ba chce ksiedzem, ш. е. „для хл%ба, а

„не длн неба хочешь быть ксендвомъ (в)

Еще Препод. Несторъ упоминая о

монастырь , основанномъ и

обогащенномъ ошъ Князя Изяслава Яросла-

вича , говоришь , что „мнози монастыри

„отъ Князь и отъ Бояръ и ошъ богашества

„посшавлени , но не тади, кади сушь по-

„ставлены слезами в 1101.geHieMb п молиш-

(г) Росс. Iepapxiu, ч 2.

(s) S. Linde St0TBik jezyka Polskiego. Watscb. 1811.

t. VlI. 4.