122

дая Крымцы , уводили народъ тысачамв :

тогда Папы покушаясь въ т•ћхъ провинц;ахъ

вводить сперва Католицизмъ, а потомъУД

сд±лались виновниками многихъ разстройствъ

и Все ето вм'ћств пронзило

въ народ•Ь пословицу: Никто столько 606

Росс;и не наЭљлалб, какб Шапо Puxcrii,

Эа Ханб Крымска На Руси также говф

ришсн въ упрекъ ш•Вмъ которые, посв-

щаа как:а либо достопаматныа м•ста ,

пропускаютъ безъ вниман{а важн"пйе

предметы : Дыт.ь Рижљ -и н.е виДшт

Папы. Поговорка cia, в±рояшно переводная,

шерешедшая кь намъ съ Запада въ XV вли

послчующихъ в%кахъ тогда , когда Poccia

вступала въ сношен{а съ столицею Перво•

священника Римскаго; ибо онаа встрЬчаешИ

и въ Польскомъ и Ишалћвскомъ наык% слот

въ слово: W Rzymie bydi , а Papieha nie wid•

3ieb — Е stato а Roma е поп ha veduto il Рара,

которая сходна свЛашин: Athe•

nas „intrasse et S0106em поп vidisse. — Поговор•

ка: Жить вб РИМЉ и брести во тьму, мог•

ла относишьса или кь Maropono.,Ti10Y Иса•

дору, отступившему ошъ Греко-Рос&кои