139

менованвое распространев{емь Росс{н, зако-

нодательсшвомъ, новаго военнаго

и гражданскаго порядка, встр±чаютса мно•

riR пословицы и поговорки ,

изъ еихъ источниковъ. Малороссжская по-

словида: Отб же Ллше, по С.иушь наше,

ошноситса ко временамъ Богдана

ницквго , присоединившаго кь

, но не усп%вшаго освободишь

всеи южной Poccin отъ ига Польскаго;

граница тогдашнеЙ была по р.

Случь, или Слушь, прошекап.цуо по Волын-

ско% Какъ войны Законодателл

Poccia съ Литвою и Польтею требовали

пер%нъ въ военномъ дла сего изда•

мо въ 1647 г. Пете и сит.рость_ розно.

ео строена пљсотныдмХ „иоДеЙ, гдз всшр%-

чаюшса слчующ\я пословицы того време•

ни , названныа молв ою : „М;рскаа молва

„живешь : Шпо отча и матери не слу-

, тотб послушаетб телдЕьеЙ

„кожи , сирзчь барабана. И еще въ послое

„вид•:, Юпо ни Ељ.лсб провипи не зљЭает%,

„mom% побљпип% либо вб монастырь ,

вз войну. То есть иное и правда ,