99

„Уже не сильные одни

Во браняхъ чтутся и блистають;

Славн±й герои воврастаютъ,

Которые, перетерп%въ

Отъ обиды,

Не мстатъ, но ласковые виды

Явддють вмъ, смягча свой гйвъ"

тогда какъ

„ВВковъ протекшихъ храбры мужи

И тиграми бь теперь почлись.“

57. Разныя стиход%ЯстЖ Рукопись in 4 • ва буиаг•ь „Авс±евской

фабрики“ новаго письма на 67 д.

съ подлинника, находящагося въ 6E6Ji0Terh Казанскаго уни-

верситета; см. Артемьевъ, 0nzcuie рукописе“, хранащихса въ бибјо-

текЬ Импер. Казанскаго университета. СПБ. 1884, стр. 17

¯ — 194,

хоп.

Ср. А. Аеонась евъ, Обращы литературной полемики прошлаго

cTorhTia. Библ. Зап. 1859, Х2 15; С. Шевыревъ, Москвитянинъ,

1854 г. 1, 2 (см. проф. Е. П±тухова, въ Зайтвахъ о рукопи-

ихъ Hhz. инст., стр. 23).

58. Дядька въ затруднительноиъ коиеш, переводъ съ

итиынскаго.

Рукопись, приписываемая Н. В. Гоголю, писана на 40 четверкахъ

желтоватой писчей бумаги.

1-8 четверка занята плендаремъ (дни и числа) 1854 и 1855 г.

На оборотђ первой четверки: 1) одной рукой и чернилами напи-

сано: „ДЯДЬЕ8 въ затруднительномъ переводъ съ

итальянскаго Н. В. Гоголя. М. 1) 1840 2) г. Рвмъ“.

2) другой рукой и 60rhe черными чернилами вм%сто презней ва-

1) И. зачерввуто.

я) Ца•р 4 иеправдевв другпи, боПе червыип чернилами ивъ 5, вис•ввоЙ Вии же

ведтоватыми червцами, что и приведенныы етрови.