84

Л. б об. со*вор€ни1 СЕДпн дйь й всто мира. —$сть слово нача.

тн.•, сице.

См. А. Поцовъ, у. с., пр. 154 и сл.

Л. 53. 9Егк (sic!) писи“ похвма к вгу 6 со*вореннт асса *варн

есть начио. —Тко вбваичашас.•. тво,ћ ћсв прурхтню сотв+

ЕСН. • О викаго дкла втоглаголнаа словесн й Хзыкњ

Полный тексо. Л. 75 — cAxbBia о перевохЬ: Прикмно сне геоги

писик 6 гучес“ кйгь на русли! джйр%€жь зогра•б Елогнс8 вь Ато

году (6893—1385).

Полое текПа въ Пи. дрвв. письм. 1882 г., изд. О. Л.

Д. П., ХХХП (И. А. Шляпкина). Ср. А. Попова, у. с., стр. 169.

Л. 75. ШЕтоДневець в*ратце со*ворн1 н;сн й 3ЕАлн н йс• *up.

зачало кваго дйн 6 павола т. —R' пе вын дйь повЮЕ Й НА»

св{ту выти...

А. Поповь, у. с., стр. 169; 88, х. 19.

Л. 19. О сынб гдатнхв. —егда ћзгоннпи в{ста Й рт...

Конець предущей статьи (А. Поповъ, стр. 169); въ 38 этот

конца ЕЖ.

Л. 93. Ко прёВх;дению ром члбческом9. (ендуеп З). —

Како нашего вытнњ зачало Бывать н о пьронсхомнню рода члбчсмго снис

слышим зде в пам глаголам, вбши же паки в сомой кннг{ слышатн

тате...

Выписки взъ „Троинвва“ папы (по переводу 1609 г.),

числоиъ 24, Си. А. Попова, ПР. 170—171.

Л. 119. Предисловк ki3t г;ашлепК гранограм, сн: л%топнсг. То-

ЖНИЕ православк• хрђн*стё. йннпай. —0. 119 об.) ПЕвк

уво подоить истинному Фимину... пньчахь втораго Ата во

бновлак.

Первое npeBQ0Bie явь первой редакји хронографа безъ ваитч»-

тељной фразы. См. Поповъ, у. с., стр. 173; 38, и. 10. Передъ

статьей вактчитељни шм±тва въ выбор“ ивъ Троинива: СЕ ЖЕ

они же сита сто... напрг• родословие. ф. 118 06.—119). Си. А. По-

пова, стр. 171—178.