Reiskii Comment. ad Cerim. а. Bys. 1. стр. 188. Grimm Rechts-

alt. 428). — Друше Ha3BaHie плаща — луда. у воеводы Якуна

луда бьиа зодотомъ истькана. Посл битвы онъ ажалъ съ пои, и

«отяже ту луды цатое» (Пов. ВР. д. подъ 6532 г.). (Срав.

о 6tct «въобраз•ь Ляха въ дуо, носяща въ припол цв1;ткы»: т. ж. подъ

6582 г.). Слово дуда напоминаеть Англо—Саксонское lo&a —sagum

chlamis, Скадинавское lodhi, hlodha, lodha, lodo; срав.

Чешское luden — неваленое сукно — Хорватское luda — покровъ.—

Шащь назыился еще мятлиб. По смерти Вндимира Гашцкаго

бьии «ноуты княжи вси въ черннхъ мятшхъ», и самъ Ярмиавъ князь

принял Петра, «сыя... на отни м•ЬстЬ въ черни мятл» (Ипат.

пт. подъ 6660). Что мятлемъ не называзся плать траурный, это

видно изъ другаго мМта той же Лтописи, гд•Ё описань «н•ћкто отъ Ля-

ховъ, не 601аринъ, ни доброго роду, но прость сни чедовйь, ни въ

дштВс•В, за одинимъ мятлемъ со сущею» (Ипат. Пт. подъ 6769 г.).

Это слою мятыь есть безъ сомн%Ейя тоже, что дувне-Нћмецкое mantal,

mantile, —

Издревле зашо кь намъ и Тюркское слово японча, означавшее такъже

плащь: вспом. въ Слов•ь о полу Игор. «орьтмами и япончицами и ко-

жухн начата мосты мостити».—Плащь у княа судя по рисункамъ,

бываль разныхъ тканей, и одноцв%тныхъ, красныхъ, синихъ, и съ узорами ,

вышитыми золотомъ и т. д. Онт, подшивался подбоемъ: на синемъ плано

кн. Святослава видимъ подбой красный. Обшивался онъ весь вокругь до-

вольно широкою тесьмою, большею или золотою , которая

у ворота иногда выдавалась пенею, кь которой у корня ея прикрЁшялась