КОРМ.ИИШ ЗМВЙ при ОРФИЧЕСКИХЪ ТАИНСГВАХЪ.
29
Гермесъ представлень бородатымъ, въ обыкновенной его
пияй, въ высокихъ сапогахъ, въ короткомъ хитон%, поверхъ
котораго небољшая накидка. Правой своей рукой онъ сиљно
тащить одного изъ варваровъ кь а въ хьвой держить
свой керикейонъ и связанный темной перевязью диптихъ, или
складень съ съ вн%шней стороны котораго при-
кр%пденъ в.риФељ 1). Подхв головъ варваровъ — н±сколько не-
разборчивыхъ буквъ, написанныхъ темной краской.
Много бьио употреблено труда на объясненЈё той зам±ча-
тељной картины; но кажется, что наконецъ признали тщету
встхъ бывшихъ досел% такъ какъ Визелеръ, который
„говорил о ней, оставляеть ея вовсе безъ
разъясненЈя.
Гергардъ полагаетъ, что это два кь которымъ
во время своего изв%стнаго похода по пршпелъ
какъ законодатељ, а ЯньВ) обозначаеть это еще ближе тЬиъ,
то видить зд±сь борьбу съ
Такому предположетю противор%чить уже то обстоятель-
ство, что означенный походъ въ cka3aHie распро-
странило до со времени Александра Великаго 8),
тогда какъ ваза, о которой идетъ зд±сь р%чь, гораздо древнве.
Не менте опровергается оно и тЬмъ, что въ этой картин± даже
и нтть собственно борьбы. Предполагаемые даже
совершенно безоружны, обнаруживають только страхъ и
ж.а.жое сопротивлете усијямъ Гермеса привести ихъ предъ
Диене, непонятно было бы почему художникъ изобра-
зиль обоихъ нетољко пйшивыми и стдыми, но и
1) Совершенно подобный складень или ящичекъ съ nucaHieMb впдпмъ
мы на одномъ вазовомъ рисункеЬ Тиса (Arch. Zeit. 1873, табл. 1). То, что
кром± этого принимали за подобный же снарадъ (Gerhard: Auserl. Vas.
табл. 239, 287, 289, 296), остается 60rhe ши мен±е сомнительнымъ,
за нсвдючетеиъ лишь Gerhard: Trinksch. und Gef. таби. С, 2.
9) Pentheus und die Maenaden, стр. З.
3) См. Preller: Griech. Myth. т. 1, стр. 651.