46

мама двце избавила еси. радость еже еввђ вь

ћечали мђсшо дарова. жизны. тЬмь па-

ны нь шои выводишь. иже ис птебе вьпльтивыисе

й и ч..ЧвНь За симъ изображена Бого-

машерь Держащая младенца Спасителя, жошорый

берешь за руки Адама и Евву, стоящихь по сто—

ронамъ на жолђнахъ.

Выписна (л. 14, Псал. 8):

“ ГЙ гь нашь, мно чюдно име твою по Bcei зе—

мли. мио вьзешсе вельлђпоша швом прђвише нйсь.

Изъ оусшь мл ндьь и сьсоуфхъ сьврьшиль кси

хвалоу. врагь твоихъ рави, разароушиши врага и

мьсшнижа.

Юко оузроу нвса дђла прьсшь твоихь. лоуноу

и звЬзды юже ты Шснова.

Что ксшь члвжь юно помниши и. ли снь члвчь

юко посђщаеши кто.

Оумалиль ли кси маломь чимь ar гль. славою

и чьсшию вђнчаль кси юго.

Посшавиль кси то надъ АЬлы руноу швок•ю.

и вса понориль кси подъ нозђ њго.

Овны и волы все. еще же и скоты поль—

снык.

Пшицы нвсныњ и рыбы морснык. преходещею

сшьзе морскыњ

L'i гь нашь юно чюдно име швок по всеи

земли.

Рукопись аша вывезена изъ чшо видно

изъ Латинской приписки мелжо:о скорописью:

Istum librum mirabilem Turcia весит attulit et ad

perpetuam memoriam conventui Deo Cellensi dono dedit

praenobilis ас gratiosus dn us Wolfganus Henricus Gemel

Elischboch praepositus in Linden, militiae electoralis Ва—

varicae commissarius generalis, 9 Januar 1689.