— 43 —

понудихся ю в старости моей не все, що въ той книжици написано,

толо речи n0Tpe6H'Hu1ia, рукою моею спишги; аби резь таковая,

которая до Адомости моеи пришла, не бьиа утаенна и в которои

писано, ежели бы кто нашолъ что погр%шитељно, мош прощати,

60 рука старая писал и очи взроку явился. Списася

сЈя вещь в грахЬ Поморянах, при церквђ мђсцкои стои троици.

Року слова 1701 въ св. четирдесятнипу въ

днехъ мца марта. 1ерей Тимоеей Зборовски презвитеръ церкве стои

Троици и найстникъ еппскый».

«Путныка» схЬдующее: въ 1-ой глав•Ь говорится о

Камявця подольекаго до Сочави мил 30. Со-

чави до Константинопол мил 60. Константинополя ити попри

Дунаи мил 300 до великого моря до Потапом острова мид 100.

Тамь на одноз% есть Асто великое Ракли. Противь того и±ста

виходить з моря миро 60 тацъ бтихъ много мучениковъ по-

топлено погань xi ради». Да.љше упоминаются Аст-

ности: Калиполь, Авиль градъ, Акридъ градъ, у котораго морской

путь разв±твхяется, на Аво въ 1еруеазимъ, а на право ко Святой

Горев, в Солунь и на Крымъ, Неидъ остр., Троца градъ, Метулнь

остр., Ахая остр., Патмъ оетр., Лересть остр. (ламъ иродово

горячою свркоюп), Хартва осгр., Родь оетровъ («въ томъ острой

бишь княз Руски два роки»), Мавра остр., Патра градъ,

Мирра гр., Халкидонъ, Кипрски остр. и 1еруса.иимъ. —

текстъ является сокращеннымъ

мниха» и состоитъ изъ с.йдующихъ главъ: (tw церкв± Стефановои,

о гроб± Гднемъ, о kpaHieB'b М'ЬстЬ, о притвор% соломонов%, о

цркв'Ь стая стыхъ, о дому Сојомоной, о о гор•Ь Еде-

онскои, о 1ерсдимгЬ грат о пуп•Ь земномъ и чом стенници попами

зовутся, о пути ко 1ордану, о гор% Ермонъ, о Асци ГХня,

о Р'ЬЦ'Ь 1ордансте, о моргЬ сидонскомъ, о стои гор±, о Ви•леощ о

томъ M6t Мавриском, о пророка Аввак, w церквы

стыхъ пророкъ, о рай Дебри, о ЕммаусЬ, о Лихв, о о Ке-

Филиппов'Ь, о КапернаумВ, о гоуЬ Кармилсте, о ВиритЬ грат

о великои о пути въ Гинею и о горев Эа-

ворскои, о Саула царя о рой (колоде“ 1ОСИфОВ'Ь

и о горах сихеискы, о грахЬ, о Аримафеи, о Савин% грат

о верст 1ордановомъ, о мостВ 1орданскомъ и мытныци маееовои, о

гроб'ђ Iocwa обручныка и о гроб'ђ христовом, якъ на него исходить

огнь съ небесеп.—Сравнивая нашу рукопись съ такой же Тр.-Серг.

Лавры, описанною М. Веневитиновымъ въ Ж. М. Н. Пр. 1883, май,