— 85 —

ЖУКОВСКОМУ 1).

Благодарю тебя, возвышенный поэтъ!

Едва я шагъ на поприт'Ь, новомъ, —

И воть ужъ сљ1шу я твой ласковый прив%тъ,

И сил придалъ ты своимъ волшебнымъ словомъ.

Благодарю ! священъ инт мудрый твой сов%ть:

Я душу закалить хочу въ трухЬ суровомъ,

Награды тољко въ немъ искать даю об±ть,

Отъ суетности онъ пусть будетъ покровомъ.

Я радуюсь! сбылись мечты :

Того, чье имя мкВ такъ драгоц%нно было,

Кто п±лъ такъ спдостно, такъ звонко, такъ уныло,

Того узналъ и я: сей гласъ, черты

Не въ силахъ я забыть; а съ памятью ихъ милой

будетъ спутникомъ и красоты.

1) Написано по поводу одобреннаго Жуковскимъ перевода см.

ABT06iorpa.B'I. Зайтки, стр. 27.