— 37 —

приваз•Ь лицо, значительно подготовленпое подобнаго Вла.

По порученЈю правительства, опь перевел (въ З январа 1713 г.)

съ фрапцузсваго сочите!йе Вивфорта ,Vambassadeur ct ses fon-

ctions par monsicur dc WicqucfortB —-пО послђхъ и ивиистрап

чюжестраиныхъ и о доджности д•Ьлъ ихъ, и что есть посол,

и честь евои. Среди sa111Tii, вавъ важетса, переводами других“

подобпыхъ вппгъ опь и своичалса, пие получивъ—по BHpazeBio

его иерваго — въ жизпп сей пагрцы за труды, пожер-

TB0BBHia свои yupazucnia въ пауках“.

„Не знаю, приписать ли со астрологами )Акоторой вовне-

.жаф, иодъ воторою удили а на пеирестапныа съ

грустью п горечью отзывалса опь о собВ и о своемъ тазеломъ

служебномъ :mozcniII. Но счастливое созвые еще долго пе

св.цадывалось пп иадъ однииъ руссвимъ модивоиь.

Жизнь и дьтсльиость перваго нашего доктора выпала ва

такую пору, когда воДичсство сцаја.льпо подготовлепиыхъ лицъ

было слицвонъ надо въ съ волпчествомъ отврывшихса

Д'Ьлъ. Сотрудниванъ Петра весьма псфдво приходилось прини-

жаться за дТла, д.и вцхъ новыа, по овазывавийася болте надоб-

пшш дла государства, и особенпо, вогда зайпцть иодходщее

дицо было нев'Ьмъ. Приионпииъ, вавъ посол Возпщынъ

возвращал Постникова изъ ио"двп въ въ Неаполь,

гв этотъ хотЬлъ запиться эвспорпментальной медициной. „ПоЬ-

халь (ты) дла безвлья, кавъ въ твоемъ пиит написано: «ивыхъ

собавъ мертвить, а мертвыхъ Шло пе гораздо ниъ

нужно. Отечески теи павазр, если ты умедлишь..., втдай сеи

подлшшо, что гп•Ьвъ его царсваго величеств, государи

нашего милостиваго, примсиљ.а И недивъ по нр*сёи перо-

лимо иревращаетса, соотйтствепио съ неотложными государ-

ственишш иотребпостии, въ дипломатичесваго помощпива, въ

агента, въ переводчива.

Сиефлизаф и безирематствежиое uoouxenie соба дьу,

сообразпо свчонностицъ и подготоввђ, въ раиичныхъ обп-

стахъ государствеппаго н общечтвеннаго служен{а стало воз-

иожв•Ье въ бол•Ье спокойныа эиохи течета государственной изни