34

«Во имя.... BnI'0BicTB0BBHie Св. Уоанна, сьша Заведеева, Апостода

благосдовеннаго. Молитва его да будсть съ нами во всеки Аковъ. Аминь».

EBHIWie раздЬено на 19 навь (ООЦ Э; раздЬетя по днямъ недЬи

еще вы. (f. 65 : озТл : : ПТР :

: :: оТл• : Шлти• : лози : : ш•лесћй. :

it1tn : : ЛЛИ• : ОЛХ»• : :: RAP : ЛН8,ћК. : о•пл :

: отћт : ева : : ћао : нпсп• : ћ@фЛ• : •na :

: ЛИФ аЗхЬсь конецъ Еванге.йя 1оанна. Словъ его 2600. И вс•Ь

слова Евангејя — истина, и отъ начала до конца изрекъ Саиъ Сынъ. Мо-

литесь за (пере)писавшаго Евангеје Божества —онъ смердить гр%хами.

Еси я что дибо упустихь изъ новь Его, да простить

Ь) f. 66. Апокалипсисъ. Начало: HP•dBt1 : ћЮ1 : Ф8й :

: 0'“. : : : ИЛО : ДПР : њћР• : ЛР•ТЗћ :

нипо : Сћр: : : (ясптП : НОШ» : хТЩлгп,ЬС (sic!) : :

: лктгпсти• : : .etn•3 : ::...

«1оанна епископа

Константинопольскаго, митроподита, когда онъ бьиъ изгнанъ. BuiBie

1оанна, какъ онъ видЬъ 1исуса Христа, данное ему Богоиъ, да покажеть

рабамъ Его, что было. Да будеть скоро».

Рубрики тЬже, что въ рукописи 41 Парижской BibliotNque Na-

tionale 1).

•нр : : ь,ћр : : : ноћт :

•пчл : НСћР : пћдот : [,.ћР оћоо : нахсп• : оноокп• :

ПЛ-Рћес : t1lP : ОПСТ• : ЛОУ : : пар : опћдай•р :

ОП : «Зды окончилось 1оанна «Апокалипсиса»,

т. е. вид%вшаго BB$Hie при жизни. Есл я что-либо опустилъ или приба-

виль по невВдЫю, простите и благословите меня, и не забудьте меня по

смерти моей, когда будете читать его».

Приписки (другими почерками).

а) на f. 102: : : лћа : Ltn•ntn : :: :

:гсяГп : ВОН : : : Н» : :ГСЯгП : : :

ТГЯгП :: : : : : ПМ : ШТИИЯ•П :

То20й'Я : ПМ : утсягп : : : : апоичивъ

пость прибавь 14, получишь начаио поста, прибавь 2. Прибавь

14, достигнешь Горы Елеонской. Прибавь 9, найдешь Пасху. Прибавь три,

найдешь Преподовете. Прибавь 18, дойдешь до праздника

прибавь 28 — найдешь праздникъ Пятидесятницы; прибавь З — получишь

1) См. Zotenberg, Catalogue, р. 88. О sar•nBiu см. Dillmann, Catal. Bodl. р. 19,notaz.