254 хурниъ министпствк НАРОДНАГО проспщвнш.

вь 0TYTcTBie в. и. боне ничего ве толво

попить по гуЬиъ этого Сиуцпго (а jawnie teraz ia absentia ра-

пл W. M-—sei z nim isc па udry, jakom nie radzil, tak radzic nie

Ь“). Знаю, что в. м. и бегь не ставав диет»

вать вапрамивъ (aperte z nim nie zaczni&), потку что оп

nwrpuuo бы наше литовское дьо, но все-ПЕИ пусть согла-

Слуцваго съ Ходкевичеиъ совершится при вашеиъ

пря втоиъ можно будеть дать понять, что тону, вто нарушил при-

сагу на съ Тл•Ьбовичеиъ, иовпо отплатить тоо моветоо

ЗДЫ в. и. открывается обширное поле (а tu przecie W.

M—sei lati88imjs campus), для owuxezia старсА (Ходвевичу?) и

ero обиды 1). Надо только не испугать его чвиъ-нвбудь, чтмы

онъ, съ своей стороны, не подвелъ мины (te тпойе па owo

ars deludetur arte)....

очень радъ, что coluunegie будет•ь идти черъ миа,

вакъ черзъ родственника обихъ сторонъ. Одно только еш

воить (и онъ высвавалъ это передъ папомъ Маковецкииъ): вто-то

въ нему пишетъ, называл себа уполномоченныиъ в. м. ди ваио-

союза. Князь говорил, что иметь и письмо попить. Не

знаю, кто бы могь ото сдЮать и не В'Ьро этому. Но у Схуцкаго,

въ ото время, саугу пана крвйчаго Э. Во викомъ случй,

если бн в. и. папу крайчеиу, или коку бн то пи было дали пору-

касательно couatuenia съ внавеиъ Слуцкиъ, то а ничет

тивъ этого не им» (quid тео interest wolno to W. M—sci). Я пушу

только не ставить иена въ см±шное (abych ја nie byl 10-

dibrio) въ иуча±, если кому нибудь уже дано васатиьно

Слуцкаго. Я не хочу Мшатьса въ такое дгЬло, вотрое идет•ъ и биъ

меня. Всђмъ и каждому желаю ирижти в. и. въ согпше" со

Слуцкимъ; но если людамъ 60Л'Ье умнниъ удастса это сдыть, то

въ чему же Вшатьи ин%, глупому. случа'ђ буду ждать

етвВ наспдстиннаго члена, чеш онъ добива.дск въ прошедшее беакроаевье

что было совершенно невозможно, но какъ члена по должности. Отквзы отъ

додвностеИ въ пользу извТстнвго ляцв весьма обыкновенны въ попсвоЙ BtTopi•.

1) Надобно явиТтить, что Хоткевичи и Радзивпаы не топко возбуидвп за-

висть въ другихъ аитонслихъ аристовратах•ь, но друеь кь другу относиивь съ

ОН почти рвввыя по богатству, знатности и Hinio п

стропу, соперничали между

t) Ерышто.а Радзивида, троюроднм•о брата Сироти, сыво воеводы видов-

екаго, воторох: адресговаво письмо.