52

ЖУРНАЛЬ МИНИСТПТП НАРОДВАГо• просв.щии.

барщинную потапу подъивнхъ хиппихъ иди лучше отчужде-

Hie подъ прџогомъ ямской повввости 1), наковець повуо поимел-

вуш подать, Мраеиуо съ его ирдитниь я метаю-

цнмъ гумн сотрудниомъ я). Не отрите мат, что по-

вивнхтв, во наше nozozeBie, ваиочающыи въ

тоиъ, что в%котория изъ вышеупванвыхъ податей лежав па васъ

xuY1ttX1. доив“: (т,тебми; •;wiea;

•aai Ех;шу zai zai бруШшу б).а; zzi а5уг.«м

тђ; ОзМттп; oiyou Баем ау

то-есть они (npiemnz путор) тмуютъ нв вавдый день

во пед•ииовъ вита дли аюдеИ в дош•де•, цмыи стада овецъ, 60,ntui•

стоп втицъ и ве• виды монои рыбы, а вина икъ ирно таки хопчестт,

своаьво ве и вст пши виноградаии. '1'd zpaazuyr,ttxi въ довпд•

врезхомчт•ђмом.

1) ртам

a•aaptia; Въ довив: 6xo(67toy

30ioy zai

Пбткроу; 0-есть потоп рыков вьючни животное Вдеть отъ псков повин-

иди аучше — подъ ЕВВОЗЪ не прдается потомъ хозяину,

да ис, одио равъ, ь чаето дважды.

1) тобтак xai тђм гар& теб xi,yaou dzai:ww

афароб сиуЕетоб. Въ ДОПИВ: тђм Еоб хђуаои

draiqa:y. Нови, или аучше •необычиао подать (хамеуђ;), aeeTiapu•

тоиъ, бып икеиво повииьная. kiv•o; довольно р•дво встр•чается въ nuuni1-

схвхъ памктв.вахъ, тввъ кап терминоиъ позеиельвоИ вода-

ти было иди wpazeHia приведенное отъ тагп-ярма

ftiay, или отъ писцовыхъ книгт Ораво

ве въ втоп сиысП пов.мвемыя намя два Оста И. Авоиинатв не стоатъ оди-

ново. ЈиВ, 265: обх tiEM, та);

та тау тоб ер“. Нуто

заПтвть еще, въ обоихъ нашихъ довуиентахъ упомивуто и пр акростпхъ.

(.hmoenueuie этвхъ м•ст-ь еще боле убВдаетъ наеъ, что

Письмо ЕЛ, Benccapiomub • Довпдъ Апве•о оставаены, вакъ изв•етно,

въ одно и тока вреш•, хоти noumuil подавъ отъ имени вителеИ вевниаго

овруга, во powx"iH его приваџеиить иитрполиту Михаил. Вь н"оторыхъ

мастахъ есть совершенное тожество оборотовъ, наприитръ: 7мз

т•пшч xai 7aptiartp3Ew Fapsiay хоб dxpooti7.oo оим•

тђм то) хђуаои тђу ттм Оахзт•

fiwy (допадъ). Pauaqie втихъ Петь лишь въ зааииающвхъ насъ вы.

равенјяхъ. Тапиъ и поземельная подать, вавъ корабельная,

раеиа Оша два раза: центриьною пастью и Сгурмт., или другимъ апцомъ,

также мио увапющииъ центральную пасть.