12

ЖУРНАЛ МИНИСТЕРСТВА нкроднкго ПР(ЮВЩЕВИ.

Аски тето rex Romuas тепвпт

lTticac Ric етепзив est. per•

Исае sont

'106py aotem diebus Diocletiani re•

gis етепвит et determinatum est.

Quinque iugera vineae, qaae Х хинра

eficiunt, рто ипо iugo pita sunt.

Viginti iugera XL agri соп-

8iti аппопаз dant anius iugi. Trunci

ССХХ olearum vetostarnm unius iugi

anrtonas dant;'

tranci CDL in monte ипат iagum

dant.

Similiter. (Bi) ager deLerioriB et топ.

tani nomine pmitus (Bt). iagera,

quao eficiunt LXXX хКНра, ппат

iugum dant. Sin in тр(тп positug sea

uriptns est, LX ingera, диве eficiunt

[СХХ] *Xi6pa, ппит iugnm dant.

Montes vero Bic Eribnntur. Тет-

роте gcriptioni8 ii, quibns ab imperio

test.ag dat• montanos ех

aliis regionibus advcmnt, qnorum Во-

scribunt, quot tritici vel hor-

dei torra montana reddat.

Similiter etiam urra.m поп consi-

tam, quae pecudibos minoribas рисов

praebet, Eribunt, quantam

in тарп?ом factum sit, et —ulatas

рто agro pascao, диет in tatLttio•• quo-

tannig oferat, denariug иппд веп dno

веи tra et hocce tributum agri p•scni

exigunt Romani тапо Nisan (du iBt

im April) pro eqnis suiB.

Der ROmiEche kOnig h't die Ип-

der mit dem Мавв der Rothe also

bemaen: Ш) Ruthen Bind 1 *ИЭром.

Das [обточ ist детыеп [п den Та-

деп du kOnigs DMetian und iBt be-

Btimmt: 5 i06Ttpa, velche muhen 10

Weinberg, wurde gaetzt alB

Кобткра Saatl•nd, 40

т:мера machen, geben die вопопи von

1 [обтоу. 225 Ruthen von Blten

теп geben die аппопве топ Еобтоу.

4-Я Rathen auf dem Berge geben

1 аобтоу.

Ebenw aach I•nd, d.s geringer

ist nnd butimmt ist BlB gebirg1g, И)

iobTtpa, velchB machen,

getm [абтом. Wenn .ber де-

setzt oder —rieben iBt, во ЕеЬеп

i06Ttpa, кнара твсьеп, аобтом.

Dib Berge verden in folgendc

Weiu Znr Et der

hBben M'nner, denen

vom Reieh die Vollmacht дедеЬеп уот-

den, andere MBnner herbeigernfen.

Gebirgsbauern апв anderen Gegenden,

nnd haben nach ihrer ein-

lusen, 7ie viel Boden 1 то-

diag Weizen Gerste im &ebirge

omfasst.

haben Bie •uch du

Land, (Таз Weidelud far Vich,

yelche вопПкга

macht mr das Und f0r du

Weideland hat тап verlangt, dam

jedes jBhr dem Denu gebe,

gibt aber anch 01cha, das 2 nnd

З Denare gibt. Und dieg du

erl*n die R0mer in

Monat Ntsan far ihre Pferde.

Приведенное м•ьсто и“етъ глубокую важность въ zcTopia рим-

свой вециьвой подати, такъ что вахдый диьн%йшт шарь въ вв-

этого необходимо будетъ ивис%ть отъ Вхъ

данннхъ, воторыа икхючаюти въ СирТсвоиъ ватвнав. Правде

всего прйведемъ zogeBnpit Брунса 1).

1) Ibid., Ы—289.