2
А. ВАСИЛЬЕВЪ,
семь Ять 1). Наконецъ, пятаго маута пришель въ темницу из-
м±нникъ, халифу по имени ВабЕ•л; 2), и, объявивъ, что
на день назначена казнь, черезъ Константина хотЬъ
на остуьныхъ пннныхъ. Эта попытка также окончилась неудачей, и встиъ
сорока двумъ пйнникамъ 6-го марта на берегу Евфрата у горда Са-
марры 8), въ то время аббасидскихъ ХИИФОВЪ, были отрублены
головы. Казнь происходила во npaBaeHiH въ Оеодоры 4).
Какъ видцо изъ этого пе обозначилъ точно года,
опрдЫш день казни. Но Арный годъ получается изъ на
сеиил±тнее npe6blBauie пл'Ьнныхъ среди арабовъ посл•ђ AMopiH. По-
сл%днее было въ 838 году, поэтому џя смерти мучениковъ мы им±емъ
845 годъ, который вполн% подтверждается йздаваемымъ нами гр}ескимъ
текстомъ ь).
Разсказъ послужил источникомъ подробному этой
у Продолжателя в). Обь y6ieHiH сорока двухъ
мучеников•ь упоминаеть имиератрицы ееодоры 7). разсказъ
объ y6ieHiH пл%нныхъ можно найти у Продолжателя Амартола 8).
Въ такъ называемой хроник± Симеона Магистра разсказъ подробп%е: здТ,сь
сообщается, что посл•Ь казни пхКнныхъ быль казненъ и изм•кнникъ
и, въ то время какљ брошенныя въ Ш;ку тКла сорока двухъ му-
чениковъ оставались на поверхности воды, ТЕЛО измтнника бьио разорвано
и съ%дено крокодилами 0). даеть лишь краткое ynoMBHaHie о томъ,
что н•Ькоторые изъ пхЕнныхт, и другихъ должнштныхъ дицъ
бьии казнены 10). компиляторы Кедрииъ и Зонара, упоминая о
ничего не говорять о казни 11). Краткое о мученическомъ
сорока двухъ пл%нныхъ безъ имень находится въ позднНшей стихо-
1) EvodiuB 1. р. S 27: оЈу Пак ;утц.
2) Это имя, отъ греческаго сова роб;, находится ст, раздичвой орео-
граЫеП почти во вс•Ьхъ визант*йскихъ и даже въ н“оторыхъ арабскихъ источввкахъ.
3) EvodiuB 1. р. 892 S 36: то) т:отадой Ейрратои (ТЕР”
•Др т; ђ R6).t;
4) Ev0diuB 1. р. 892 S 35: тиуђ •r&p Ti}Ltpay об
Ti xsXt6Ttt ТОЙ хрштотидроЈХаи.
б) Муральтъ неправильно относить ЭТО кь 5-му марту 846 года. Mur alt,
Essai de chronograpbie byzantine, р. 429.
б) Со ntin. Theoph. p.132—184. Си. Hirsch, ByzentinischeStudicn,Leipzig 1876, 8.206.
7) Regel, Analecta byzantino-rossica, Petropoli 1891, р. 9. Тоть же гр„еческт тексть
мы находимъ въ 0ratio Historica infutum restitutionig imaginum. Си. CombefiBius,
thecae patrum novum auctarium, Т. Н, ParigiiB 1648, р. 722.
8) Georg. Hamart. ed. Muralt, р. 713 = Leo Gramm. р. 224 щ.
9) Sym. Magist., ed. Вопп. р. 638—640.
10) GeneB. р. 65.
11) Ccdr. П р. 137. Zonaras, ed. Dindorf. У. р. 417, 1. ху, c.xxrx.