ПОЛЫКАЯ И НИВЦЕАЯ ПЕЧАТЬ О ВОЙ1"ВАТОРIЯ (Л ТОАНЯОМЪ 131

0TkpHTio явстощей войвн. а сверхъ того, ова быв пе-

упечатана русскииъ перводомъ въ и—всквго об•

детва zropi1 в дуввттей (в • 1847 годъ). Порадовъ, k0Nparo

мн будеиъ держаться, •xp0BOXOFMEki1, па сколко овь вов-

мовевъ.

На перомъ сл•Ьдуетъ Свирск[й эдиктъ коря

Нтва ип мави&тъ кь войску, котормъ объясяяотса• при-

чивы тины, предпринятой противь виякаго квявя Московскаго:

Edtctum тед1пт Svirense ad milites. Ех quo causae suscepti in

Мадппт Moscoviae Ducem belli pgnoseentur. ввда1йя этого до-

куиевта въ СвиТ, нв гранвцВ прдъ вступле-

Hieub русс“ прдт.чн—упомвнаетъ Гейдепштейвъ въ Запясв'хъ о

МосковскоИ войй (рад. 101; русск. пертдв стр. 45) и%дую-

цвхъ выражеп1яхъ: Соображая, что схухъ ' о предпривятоит походт

впрострявлся на огромномз среди равиичныхъ на-

рдовъ, н того, войско• собрано у вејЬ ивъ раиячянхъ

шеменъ, а также желая, чтобы ВАваеивя • война и свиий • поводь

вей были од*нн, корь Мордовал манифесв, сперва

по латыни, потоиъ перидевный на польсв1й, • ингер-

Ckit в ва янки, ибо изъ этихъ вародв«тей

его войско; вт. опь пвпоиинаеть объ оекоМлен1яхК, на-

ему Московскииъ пармъ, и й)лагаеть, по какииъ • при-

чнпвиъ опь войну протио меша: ' ПбржЮ

этого манифеста въ вид% отдььнвго листа или брошюрн=йе дошло

до наст; яТть викакнхъ укаванТ на соврбиённыхь

.чатинскаго под.шнника, йли подьскаго иди

н%иецкаго, которые бн относились кь 12-му io.zg 1679 года; кь

и%сяцу я дню его ' первоньчиьнаго Но въ ковц

%этого года сваукт нанидтъ быхь перпсчатавъ гь Вартан

съ другими правительстянпнми актами, 6 оторыхъ р•Ьчь бужет% ниже,

а ватћмъ подМвнмъ же обравоиъ въ Rexr,Ht 'h•i 1680 году.

пос.“ того овь появился вь двухъ пвчатннхъ “сборникахъ 'по 'Поль-

ской истоШи—бавольскомъ • 1582 и франкфуртбкомъ 1584 года. Ра-

зумТются: PolOnicae historiae borpus. Ех biblio&a PistorIi

NidatIi (Bisileae, 1682): мавифестъ Вачинвется”ва стр. ' 118,ли Re-

тит P010n1carum totni troS“ (гдт• норвое нето ванКмают•К' сбчи-

Гияьипи) Fraicofurt1 •(Exbddebat 1. Wechelus. 1584): напи-