25
КОСТЮМЫ ВОТЯКОВЪ.
00ranie вотлцвихъ «остюмовъ мы встр•Ьчаеиъ только
у двухъ писателей: А. Ф. Риттиха и Д. Островскаго.
У Н. И. Золотвицкаго встрћчаются только Ввоторыя
о вихъ да и ть ваимствованы ивъ
Островскаго—Вотии Казанской ty6epgiu.
А. Ф. Риттихъ (46) говорить: «одежда вотяковъ го.
раздо проще другихъ вародовъ. Мужчивы носятъ род•
страм армява до волгЬиъ, подпоиеаняый- репвеиъ, или
шерстянымъ кушавомъ. Кь ремню прикрТтляютса вовн
для воза •в• жел"ваа скоба џя вкладыванђл топора.
Исподнее платье: холщевая б“ал рубашка и шароварВ.
На• ногахъа сапоги, а. обикновеняо—овучи и лапти,- сь
ваостреввыми воспив. На годовђ они носятъ ривыа
шапки: войлочную, вавъ татары, вли оторочеввую мФхоиъ;
вли ваконецъ какой—то отр"окъ отъ рукава, вад±М
яа голову и• .еверху зашитый, евъ козырька и
Зимою они носятъ подъ .армлвомъ овчинный „полушубоиъ
и обертывають тео вороткииъ чернымъ толотевцеиъ.
Женщины оД'Ьв•ются въ poxh Асвыхъ, луговыхъ чер
мисокъ,• обпшвая випу.нъ, поподо.ау и ва вопцгћ:рувавовъ
враспою лентою.
•варяда—передвввъ трио—враеваго цвЈта,
съ равными
болје• или мензе прихотливыми рисунками. На шею они
«нв\ђваотъ ожерелье• изъ крупныхъ новев: еерьри, то»
Зобны•я черемиосхим.ъ. На толов•Ь Вотячки вослтъ что—т
род•Ь• тохия вли тюбетейки, , либо платом,. подвязана
ный передними и вадниви.: вонцами ,яавадъь : ило наф-
-ваютъ наколтецъ родв шишака, • подв
вышин«п арпшна,.: уввзанннй спереди и сван вел.
вою серебряною мовето, либо оловявныий.
•ьамъчательаоч: .что”в' волош ва бук—
хами, спуская ихъ по бокамъ въ вијф гиренъ».
Д. -(Ф() сообщаетъ сгЬду•ющее о костюй
Во*явовъ.
«Женщины носятъ ашьяяв (Ьолебной убот, д"ёутп
—танью —тф\точку 08), обпитую вокругъ мелкими- сереб-
ряпЮМИ нонетами. .хенщини... •оперва. зачесы-
'ваьтъ косы впвредъ, потомъ .собвр"тъ на сну*'Б,
тавъ, чтобы вакрывали подовйАу лба,” П искахъ ьави—
Ьаютъ• ихъ. вге букли, по одпой' съ кавд6Й отпроП. • Д'Ь-
вутви Чешутея, вал у.русиихъ; вь
(и стр. 205.
(м Вотяки Ка•заньКоЙ
(и) О такт упомиваетъ н Н. И. Здлопвцкјй, стр. 288