рющей а другой полномочной. Форма и и той, и другой

грамоты во вс±хъ случаяхъ были тождественны и отличались только

различтями въ именахъ иностранныхъ государствъ и въ титдлахъ ихъ

влад±телей. Въ этихъ грамотахъ золотомъ въ заставкахъ (ась заставицы

небольшими») прописывалась часть полнаго титула Московскаго царя

и соотв±тственное иностраннаго государя. Грамоты эти пи-

сались на листахъ бумаги и снабжались большой госд-

дарственной печатью. При грамотахъ прилагались переводы на

такой-же бумагЬ и при подач± ихъ адресату вкладывались въ кусокь камки.

В±рющая грамота была по преимуществу любительная. такъ какъ

въ ней указывались миролюбивые поводы посольства. Такъ какъ содер-

и т%хъ, и дрдгихъ грамоть были однообразны ко вс±мъ государ-

ствамъ и они отличались только титулами адресатовъ, то мы приведемъ

для образца вћрющую и полномочную грамоты въ Нидерланды, какъ

ализко предмета настоящей статьи. Вторая грамота въ подлин-

номъ статейномъ спискЬ не им±еть что вызвало сл±дующее

aaMt•-BHie писца на подлинник±: «Конецъ той грамоты не дописанъ, для

того, что въ столпу оторвалось, только знатно конецъ писань про-

тивъ прочихъ грамоты. На этого зам±чанјя мы возстано-

вимъ утраченный конецъ полномочной грамоты кь по другимъ

фзцамъ такихъ-же грамоты И та, и другая грамота начинались цар-

скимъ титуломъ и иностраннаго в.пад±теля или государства

ЗатЬмъ, словъ: «Кь !'олландскимъ Статамъ в±рющая. сообщалось,

что «изволили мы, Государь, Наше Царское Величество, соблюдая

нашу кь вамъ дружбу и обновляя любительныя пересылки, по-

слать съ сею настоящею грамотою (сл±ддетъ new-uacaeHie пословъ)....,

имъ-же наказали оную настоящую нашу дружбу и любовь кр±пшимъ

утвердить и совьты наши кь безопасному союзному нам±'р

нПо. удобно избранные, явственно предложить и общепотребныя

благополучн±е соединить, о чемъ они, и полномочные послы,

пространно объявять. И Вашей бы Высокомочности у тЬхъ нашихљ....

пословъ всего того, что они нашимъ именемъ предлагати будить, съ

полною и совершенною вьрою слушать и то въ твердость дружбы нашея

принять и сов4;ты наши на общую л±поту польз±

совокупить и укр±пить•, а по дьлъ кь намъ, Великому Го-

сударю, кь Нашему Царскому Величеству, отпустить» .

Сравнительно съ только что приведенной грамотою. грамота пол-

номочная отличалась сл±ддюпшми подробностями текста: аКъ Голланд-

скимъ Статамъ полномочная. Для съ Вами дружбы нашей

35