CBOISSANS-CRESCENS И СРЕДНЕВ%К. ЛЕГ. О ПОЛ. МЕТАМОРФ. 29

невћдомой силой въ развиинахъ стараго дворца; въ этой связи

я понимаю и черту, что три бизанта, взятые оттуда царемъ Gai-

mart'0Mb, снова туда возвращаются. Вм•ЬстЬ съ тЬмъ это —

сокровищ Croissant, римскаго императора Октавьяна.

О немъ нер±дко говорится во Фрашџзскомъ эпоеЬ — и во Фран-

иџзскихъ редакјяхъ Семи мудрецовъ въ nepecka3t изв±стной

пов%сти о ловкомъ ворь (gaza): имиераторъ Октаеьяна хранить

свою казну — въ tour Croissant, Cressant 1). ИзуЬстно одно изъ

среднейковыхъ Castel Sant' Angelo, древней moles

Hadriani: castellum, cashunt, turris Crescentis или Crescentii;

tour, palais Croissant в т. п. 2); Castellum Crescens у Gualterus

Mapes (De Nugis Curialium Dist. IV, с. 11) въ рисказ•Ь о пап±

ГербертВ; о немъ поминаеть древняя Франпузская chanson de

geste о Карла Велкаго въ 1ерусалимъ и Константино-

полы. шобуясь дворцемъ константинопольскаго императора Карл

говорить :

Seignars, dist Carles, mult gent palai8 в ci:

Tel п'еп out Alixandre пе li vielz Costantins,

N'en out O•isans de Rmne qui tan8 honurs bagtid 3).

Ha3BaHie башни, замка начинаетъ встр±чаться съ

конца Х в%ка, и уже давно предположена бьиа связь этого

съ римскимъ, кореннымъ родомъ Кресценцпо, играв-

шимъ такую видную рол въ судьбахъ Рима именно десятаго

столыя: изв%стенъ de Theodora, въ

974 г. B03cTaHie противь Бенедикта VI; 1оаннъ (мо-

жеть быть, сынъ предъидущаго), казненный на стЕнахъ Castel

St. Angelo въ 998 году, паль защищая интересы народной

противь папства и Pulcher in aspectu dominus

1) keller, Li romans des sept Sages р. 111 sqq.; G. Paris, Deux redactions

du roman de sept Sages р. 34 sqq.

2) Massmann, kaiserchronik 111, 897—8; Miillenhoff, Zur deutschen Hel•

densage, Zs. f. deutsch. Alterth. XII, XXI, р. 319 sqq Сл. Destruction de Rome

ed. Groeber (Romania 5) vv. 520 и 579

3) Charlemagne ed. Fr. Michel р. 15 у. 365—7.