— 63 —

140. Былина о садк±. Ж. М. Н. пр., ч. CCXLVIII, стр.

1880.

251—284.

1. былинъ первой группы: выкупь товарвъ въ Нов-

горд•ь, выходь въ мор, wMH0BEa ворабдей, uoxoueBia у тданаго

цара. Н'Ьвоторые параиедьные мотивы. сюжта въ

ра"равныхъ былинахъ. (251—62).

II. Втораа группа: зищцъ объ ухой, похвальба, е в“дъ въ

мор и д. Хваствство уловомъ—дрвнва

дели въ wTaH0B" кораблей: англјйс.в. бапца;. разсвазъ I@apia

Гейстафахсваго; отрывовъ изъ вораблевнива; 6H6xetcBit щжум•ипъ

1оны; шотландста баллады о Bonnie Апп1е и Brown”b

скандинавскЈа п•всви о Пет»; малоруссваа дума о „бурь на Черномъ

мор•ьи. св. Нивош вавъ спасителя ',ва водахъ.

Легенда изъ 3HTia Исидора Юрдиваго Твердисаава по рувоииси гр.

А. С. Увара XYII в.К 164. (274—76). Втописвыа свидВтельства

о Сот“ Отчего цервовь по втописи стрвти св. Борису и ГхИу,

а по былинаиъ св. Нивой? (276—280). быливнаго совета

съ расс.казомъ унава о Tristan le L60nois. Тевсть

по рувописи XIY в. изъ Brfti8h Museum, Additional 23929. Романь

и былина въ одному источнику, въ Новгордъ,

быть мовељ, (280—284).

141. Пеа Тавои xai Меу{а€ xai твуёаео€ А Моп-

sier Gaston Paris еп souvenir du 20 Juillet 1885. См. 168, а,

П.

142. Изъ ропна и пов%сти. Выв. Гуво-ВизантШсвЈй

Зап. Императорой Наувъ. см. 168, а.

143. Beitrl•.e zur Erkllrung des russischen Heldenepos (Зайтви въ

pa8bacHeBio руссваи•о Огатыуваго эпоса) Archiv Ягича, bd. IX,

стр. 282—291. Das russische Lied топ Sadko-Sadok. См. 140.

144. Мибетъ. въ пяти Вилльяп Шекспира.

Переводъ С. А. Юрьеи. (Москва, 1884). Отчетъ о

Пушвинсвихъ IIFMiA въ 1886 г. Ирилохен“ п Ы Е-му

тому Записокъ Импер. АтД. Наук., 2.

Сравнительнаа оц%нва цервода г. Юрьева ио его съ

првними перводаии ,МавФта3 по руссви.

146. Отчетъ (о д%атедьшли) русскаго языка и Словес-

ности и 1885 годъ. Зап. Ижпер. Акад. Надо, т. LII кн. 1, стр.

24—36. Въ завлюченЈе Отчета невулорь Н. И. К.шгомарва (32—36).

ио- 145.