— 33 —
стельникаИ 1), котораго „ирячетъ подъ полу подъ
правую“, иди „любимаго конюха“ 2), и Малюта
казнить ихъ вмвсто царевича 8). Никита увозить
племянника кь себ%, а царю приносять отрублен-
1) Рыбник. Н, 216.
2) Кирша Данидовъ, 331. Рыбник. 1 У, 83. по поводу этой
зам%ны обреченнаго на смерть еедора другимъ лиценъ,
г. Милдеръ, .Зам•Вткв• кь т. Рыбниковскаго сборника,
двлаеть сОдующее 06b30Hegie: .Надобно думать, что подоб-
ваго рода не совс•Ьиъ-то чедов•вкодюбввая зам%на одного
другимъ, распрстраненная также во множествф пов%стей и
ckaaaHit обще-европейскихъ, занжвена изъ рукописныхъ сбор-
никогь, Кь намъ она могла
запти уже изъ пов%сти объ Акир•ћ Премудромъ... „Касательно
замВны еедора ЛЮ6и.*Ы.хъ КОХЮТО.Иб, г. Миллеръ видать
въ этомъ представить такой поступокъ жертвою,
и говорить: Это уже зам%чательное
народной мысли, въ составляющее ры-
въ нешей народной поэји и только отчасти подходя-
щее кь т•Ьнъ прим%рамъ дикнхъ жертвъ и противоестествен-
ныхъ которыя вовсб не р•Вдки въ запад-
вонь, средневВковомъ фанати-
зированномъ и на половину грамотническомъ
ОтмЪтвмъ еще одинъ BapiaHTb,
напечатанный у Кир“вскаго VI, 104. Никита, прњхавъ
ва казни, спрашиваетъ :
,Ино кто хочетъ за Царя умереть?
Того Господь набавить отъ гр'Ьховъ,
Отъ грМовъ, отъ муки
И такой добровольный мученикъ немедленно отыскивается.
„Я хочу за Царя умереть!“ восклицаетљ стременной стр•-
иецъ, и погибаеть на плах•В.
8) По одному, HHTepwH0MY для народной характеристввв
Миюты, BapiaHTY, Малюта соглашается не казнить царевича