— 42 —
и ДвЬ богини, а именно,
Денера Медициская и Венера шоржесшвую:
щая съ яблокомЪ; особливо ДвЬ послђд-
статуи, по точно- извђстной ихЪ древ-
носпш, отМЬннаго заслуживаютЪ ;
ибо прекрасный антикЪ Венеры Медициской
(87) Клеоменова, сына Апполодо-
чра Аеинскаго, , во все“, по
на (88) и Анакреона (89),- подобенЪ Венерђ
полоновымЪ гнђвомЪ, находилась напредЪ
сего во храмЬ Аполлина она
есть шворен5е славнаго Пароска•
го, талантЪ коего столь многими хвала-
ми прево±несЪ.
Plinii Н. N. lib. xxxvr. сар. VII.
( ) Divite те fcilicet artigm
Quas aut Parthafas aut Scopas ,
Horat. lib. IV. 7. VIII.
Чй10 принадлежитЪ до сей Венеры Меди-
циской, шо нђшЪ еще такого языка , ко-
шорый бы возмогЪ выразишь достойныуЪ
образомЪ всЬхЬ ея прелестей: истину ска-
залЪ. дю Пати ( * ) „вЪ этой Венерђ
BCio
„Венера —
BCio что въ ней ни видиЈ.пь
вся поверхность нЬжнаго ея
„шђла разцвђшаешЪ юноспйю и блистаетЪ
„божесшвомЬ ; взгляните на эту ' голову ,
„каждая черша не дышетЪ ли сладостра-
„cmieMb, какЪ зажаый листочихЬ розы
„дышешЪ розою.
( * ) Du Patii lett, 30•
(88) • Lncien dans fon Dialogue ,
intitu16 les
afnours.
(89) АнаКреонЪ въ пятидесяшрй его ОАђ,