DXCVll.
DXCVlII.
DXClX.•
DCI.
DClI.
ПСШ.
DCIV.
псу.
DCVI.
Т)СУП.
DCV llI.
DCIX.
DCX.
DCXI.
DCXII.
Старая Записная Ениапа,
Старая Записная Книжка, 1863—1864.
Утро, стр. 169.
Старая Записям Вниэюха,
Тамь же.
Тамь же.
18B4.
„27 октабра
Съ современнаго списка, на вотороиъ рукою Автора наинсано
карандашомъ: „еедору Ивановичу Тютчеву. Январь
СНИСОЕЪ съ этого доставлень внязю П. П. Вязем-
свожу при письм± А. Д. Баратынской: „Cher Prince.
Voici des vers de votre p&re adress&s la Princesse Mapia
Ycnise ои Elle trouv6 yos parents l'ann6e
1861. S. А. 1. aimerait que vous les mis.siez dans les 0euvres
Complets da d6funt. Је vous les envoie еп vous priant de те
dire que vous les acceptiez сл. d, si n'estpas trop tard. Toute
vous Аппа Baratinskyg.
Дата на 10,12' январи Н4".
C.-IIemep6ymcxiR ВгьДожтпи 66.
CTnxoTBopeHie это сохранилось въ двухъ списвахъ, сдЬанныхъ
рукою княгинн В. е. Вазенской и исправленныхъ рукою Автора.
На одномъ изъ этихъ СППСЕОВЪ ero рукою написано каранда-
шомъ: „Изъ Венефнскихъ: Кь Императрпц'Ь".
Старая Записная Енижка, 1863—1864. Современный списокъ,
просмотр%нный Аторомъ. З 1864 т. АВТОУЬ писахь П. А.
Плетневу изъ Мерана: До мнљ ль са поэтажи Друшми споря:
Конечно, четыре строфы н, кань вы заф
чаете справедливо, характеръ пьесы. Но она посвя-
цена Императриц•Ь н въ такомъ вихВ была въ ней пошана.
Сйдоватедьно, неловко пхъ выключить“ и Иере-
писка П. А. Илетвева. С.-Ш. 1885. Ш, 503).
Созременный списокъ. Въ томь же письй Авторъ писшъ Плет-
неву: „Я былоразлюбилъ•. вонечно, въ разговорђ поставншь час-
тичку быт иос.й пагода, но въ сти;ахъ, кажется, можно вос-
нодыоваться вравоиъ церестановддть слова, даже часто разо
прилагательное отъ Да и въ Стварњ
Академическою сказано просто, что было ставится при наго-
дахъ, не сказано глагодј. Однородную частичку бишь
тоже, иолагаю, можно употребить икт. хочешь. Можно сва-
зугь: кап бишь зоеутъ ew? и кап ао бишь зовутъ? Туть даже
правильно ставить тишь предъ наголомъ. Почему же не поста-
вить было? Но во вивомъ с.дучад кажется, незьза сказать
въ стив и въ въ 8.разЫи.зъ било“.
Современный стисокъ, иросиотОнный Автовъ.
Тоже.
Тоже.
СоврненныИ списокъ.