32

Jednomu bude pawlanyj winok,

Druhomu bude zototyj perstif,

Tretomu bude sama motoda,

А takiemu-to сот taka•to.

Z Tyszewnicy Pylyp Sablatasz.

Ср. выше н-ръ 147.

И, 87—88, нр. 25.

2. въ РКП. Н'Ьтъ.

6. Медокъ, гор•влку, зелене

вино

8. вбдхиляе

ПослгЬ 10. пропущено:

18. медь, горгвлочку

20. ще

21. А вже вчинили ;фвчингВ

зраду

ПоелгВ 25. пропущено :

26.

27.

30.

35.

4.

5.

Мене ще мамка ба й не

дала

Щобы я зъ вами

28—29. въ РКП. Н'ћтъ.

огню

не хотьло

IV, 84—85, не. 31

брать

35—36. ВЪ РКП. НВТЪ.

IV, 85, нр. 32.

Посл± 17. пропущено :

нр. 151, л. 89 — 90.

Perszyj паројес orone pywo,

Druhyj паројес so*odkyj medok,

Tretyj паројес zetene wyno.

pidchylaje

Т гу Wotoszyny, try towaryszi

solodkyj medok

ој

Uie wczynyty z diwczyny zradu

А pid jaworom pid ze*enefkim

А z Wotoszynom iz molode6kim

Мепе mati6ka szcze пе widdala

Та szczoby ја wam

watry

nekortito

Z Jasienia Wasyl Hryhoriak.

не. 152, л.

rajski

barzo

нр. 153, л. 90v —91 т.

Prala diwczyna szotlkowi chusty,

Peruczy chusty perstif zhuby*a,

Wzieta sestryczku ta pok*ykaty :

Pidy, sestryczko, perstif ту

znajdy !

Sestryczka piszta, perstif пе

znajszta.