Николай Петрович Ашешов (1866—1923) — русский журналист и редактор, который печатался под псевдонимами Ожогов, Пончь и другими.
Георгий Емельянович Афанасьев — историк, педагог, доктор исторических наук, журналист, общественный деятель, Министр иностранных дел Украины в 1918 году.
Илья́ Алекса́ндрович Арсе́ньев (1820—1887)— русский журналист и издатель.
Александр Данилович Алфёров — русский педагог, деятель народного образования.
Иван Васильевич Юшкевич — литовский педагог, этнограф, фольклорист, лингвист, переводчик, редактор и издатель; собиратель литовских народных песен и обрядов.
Владимир Викторович Чуйко (1839—1899) — литературный и художественный критик, переводчик; один из авторов Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона.
Сергей Иванович Черняев — русский востоковед, дипломат, преподаватель персидского языка и литературы. Провёл свыше десяти лет в Персии, исследовал персидский язык, литературу и этнографию.
Александр Григорьевич Туманский (23.06.1861—01.12.1920) — генерал-майор русской императорской армии из рода Туманских. Известен главный образом как военный переводчик и востоковед.
Екатери́на Алексе́евна Сысо́ева — российская писательница для детей и переводчица.
Николай Петрович Семёнов — российский государственный деятель, писатель, переводчик; тайный советник.
Эрне́ст Леопо́льдович Ра́длов — русский философ, историк философии, филолог и переводчик. Сооснователь Санкт-Петербургского философского общества, директор Публичной библиотеки в Петрограде (1918-1924). Тайный советник (1916).
Фома Иванович Петрушевский — российский метролог, переводчик Эвклида и Архимеда; статский советник.