Juan Carlos Onetti, né le 1er juillet 1909 à Montevideo et mort le 30 mai 1994 à Madrid, est un écrivain uruguayen, célèbre, entre autres, pour ses romans Une nuit de chien (1943), La Vie brève (1950), Les Bas-Fonds du rêve (1959), Le Chantier (1961) et Ramasse-Vioques (1964). Il s'exile en Espagne après avoir été incarcéré, pour sa participation à un jury, par la dictature uruguayenne.
John Ricardo I. Cole dit Juan Cole est un universitaire américain, historien du Moyen-Orient moderne et Asie du Sud, commentateur politique, et intellectuel public. Il est un professeur de Histoire à l'Université du Michigan. En tant que commentateur sur les affaires du Moyen-Orient, il a paru sous forme imprimée et à la télévision, et a témoigné devant le Sénat américain. Il a publié plusieurs ouvrages universitaires sur le Moyen-Orient moderne et est un traducteur d'arabe et en persan. Depuis 2002, il a écrit un blog, Informed Comment.
Juan de Mena est un poète espagnol né à Cordoue en 1411 et mort à Torrelaguna en 1456. Il est l'un des principaux poètes espagnols du XVe siècle et a été chroniqueur royal sous le règne de Jean II de Castille. Son chef-d'œuvre est Laberinto de Fortuna, poème épique et allégorique achevé en 1444 et composé de 300 stances, qui est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de la littérature médiévale espagnole.
Álvaro Yáñez Bianchi, mieux connu sous le pseudonyme de Juan Emar ou Jean Emar était un écrivain, critique d'art et peintre chilien, le plus grand représentant local de l'avant-garde littérature des années 1920 et 1930 dans le genre narratif, et membre du collectif chilien d'artistes plasticiens Grupo Montparnasse. Ses œuvres les plus remarquables sont le recueil de nouvelles Diez (1937) et les romans courts Ayer, Un año et Miltín-1934. Après l'indifférence du public et de la critique envers ses livres, l'auteur disparaît de la scène artistique et se consacre presque exclusivement à l'écriture du vaste roman Umbral. Ce sont cinq gros volumes, totalisant des milliers de pages écrites sur des décennies et qui selon leur auteur "traitent de tout et de rien". Suivant peut-être la tradition du Yoknapatawpha de William Faulkner et préfigurant le Comala de Juan Rulfo et le Macondo de Gabriel Garcia Márquez, Juan Emar a développé ses récits, surréalistes, allégoriques et de déconstruction des formes narratives, dans un miroir apparent du Santiago de cette époque, appelée San Agustín de Tango, dont il a même a contribué à des plans dans ses travaux, qui incluent des institutions telles qu'une Prison Catholique et une Union de Laboratoires Pour L'Immense Avenir, dont les activités ne sont pas claires. Le pseudonyme Juan Emar vient de l'expression française "j'en ai marre".
Juan Filloy, né le 1er août 1894 et mort le 15 juillet 2000, est un écrivain argentin. Juan Filloy parlait sept langues et a été arbitre de boxe, gérant d’un club de football, caricaturiste, centenaire, juge de paix, chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres, fondateur d’un musée des beaux-arts. Il a vécu une grande partie de sa vie à Rio Cuarto, au sud de Córdoba.
Juan Francisco Manzano, né en 1797 à La Havane et mort en 1854 dans la même ville, est un écrivain cubain, né esclave, auteur de poèmes et d'une autobiographie, Autobiografía de un esclavo.
Etant un esclave urbain, il eut un statut privilégié puisqu'il logeait dans la maison de sa première maîtresse en tant que « chien de salon ».
